Varför i helvete kallar folk taco for tacos?!

För att vi riktiga svenskar hedrar det svenska språket.

Du kunde frågat Svenska akademien så hade sluppit göra bort dig och avslöja att du gått i särskolan.
Taco finns bara i SAOB som är en HISTORISK ordbok.

SAOL
"tacos [tak´os] substantiv i plural ~en
• tunna majs*bröd med o*lika fyllningar"
https://svenska.se/tre/?sok=tacos&pz=1

SO
tacos plural
● en (mexikansk) mat*rätt som består av tunna majs*bröd med krydd*stark fyllning
tacos med kött*färs*fyllning
○ ofta äv. om en*bart majs*bröden
belagt sedan 1977; av spa. taco med samma betydelse

"Tacor"



Så kommer tre stycken som tror dom vet bättre än Svenska Akademien alternativt lever kvar i det förgångna och använder SAOB som rättesnöre.








Inte så smart skrivet när du själv har fel.

För att vi riktiga svenskar hedrar det svenska språket.

Läser i matforumet på fb och ser ordet tacos hit och dit. Vad är grejen med att säga tacos och inte taco?
Nu var det länge sedan jag åt det, men när vi gjorde sa vi alltid till barnen att det blir taco, vi sa aldrig det blir tacos. Ja, jag vet att tacos är plural på spanska/engelska, men på svenska använder vi inte -s som pluraländelse. Visst, att säga tacor låter kanske inte bra heller, men då kan man säga taco.

För ni säger väl inte att det blir pizzor till middag, ni säger att det blir pizza till middag. Alltså singualformen.

Läser i matforumet på fb och ser ordet tacos hit och dit. Vad är grejen med att säga tacos och inte taco?
Nu var det länge sedan jag åt det, men när vi gjorde sa vi alltid till barnen att det blir taco, vi sa aldrig det blir tacos. Ja, jag vet att tacos är plural på spanska/engelska, men på svenska använder vi inte -s som pluraländelse. Visst, att säga tacor låter kanske inte bra heller, men då kan man säga taco.

För ni säger väl inte att det blir pizzor till middag, ni säger att det blir pizza till middag. Alltså singualformen.

Finns ett annat bra exempel. Pannkakor brukar man alltid säga.
Men har märkt på senare år att folk har börjat säga ”pannkaka” ist för pannkakor. Vi ska göra ”pannkaka” känns som det kommer från invandrare men som svenskar t.o.m. börjat säga. Någon annan som märkt det?