Svenska pannkakor är egentligen crepes?

När man söker på "pancake recipe" så dyker det upp mängder med vad vi kallar plättar istället.

Pannkakor för oss svenskar är ju tunna stekpannestora frasiga saker men så verkar det inte se ut i resten av världen.

Är det här en språkmiss från vår sida eller?

Borde vi egentligen säga att vi äter crepes? Crepes behöver ju inte vara fyllda och ihoprullade utan är mer en benämning på "typen av pannkaka"

Crepes är sånna man rullar med matigt innehåll typ svamp o annat hittepå.

Om du funderar över det, så kommer du att få jätteproblem vad gäller mat.

Rätter heter olika på olika språk. En hint.

Kan vara både söta och matiga. Men som jag skrev ovan så BEHÖVER inte en crepe vara att man rullar ihop den i något utan är mer en benämning på hur "pannkakan" ska se ut.

Du tror att jänkarna och deras patetiska ursäkt för pannkakor är något som är standard för rätten?

Vet du något annat där vi använder samma ord (pannkaka/pancake) där vår benämning ser ut på ett sätt och i resten av världen så ser samma benämning ut på ett annat sätt?

Typ soppa, eller sås?

Är det första gången du tittat i en kokbok?

Dåligt exempel. Om jag söker på soup recipe så kommer jag hitta tonvis som ser exakt ut som soppor vi äter. Har du något bra mer specifikt exempel?

Det blir väl inte crepes förens man fyller dem med någon slags stuvning och ev strör ost på. sen in i ugnen.

Pannkakor kallas plättar även i vissa delar av Sverige https://sv.m.wikipedia.org/wiki/Pannkaka
Och Wiki kallar crêpes franska pannkakor. Kärt barn har många namn.

Ostkaka - Cheesecake...

Crêpe är en finare pannkaka. Mindre och med frasiga kanter - smeten är lyxigare, oftast med grädde och mycket smör, som ger frasigheten.
Crêpe betyder just frasig.
En crêpe gräddas vanligtvis bara på ena sidan, för att därefter fyllas.
Men visst kan du grädda en crêpe i storlek som pannkaka, men den SKA vara tunn och frasig och det ÄR ingen pannkaka.