I boken Auschwitz Kalendarium av förintelseforskaren Danuta Czech så påstår sig författaren dokumentera händelser i Auschwitz i kronologisk ordning från 1939 till 1945. Trots att boken i många avseenden innehåller hänvisningar till värdefulla historiska källor så blir det snabbt uppenbart för uppmärksamma läsare att Czech ofta åsidosätter grundläggande historiografiska forskningsprinciper till fördel för att "vaddera" antalet transporter till lägret, och därmed antalet påhittade gasningar.
Vid flertalet olika tillfällen så hänvisar Czech till Martin Gilberts bok Atlas, ursprungligen publicerad 1982. Trots att Gilbert var en respekterad brittisk förintelsehistoriker så är denna bok fullständigt öde på källhänvisningar, och det är omöjligt att skilja fakta från fiktion. Ändå valde Czech att vid upprepade tillfällen hänvisa till Gilberts bok. I denna tråd vill jag belysa några viktiga exempel.
För perioden 5-11:e maj 1942 så påstår Czech att 5200 polska judar från Dombrowa, Bendsburg, Warthenau och Gleiwitz gasas i "Bunker 1" i Auschwitz-Birkenau. Hennes enda källa till dessa transporter är Gilberts Atlas. Men i denna bok så syns bara en stor karta där Gilbert ritat en pil från respektive ort i riktning mot Auschwitz, med en siffra skriven intill respektive plats. Källan i Gilberts bok är dokument "NO-211" från Nürnbergrättegångarna, men detta dokument innehåller ingen information om dessa påstådda transporter, utan innehåller ett brev från SS-läkaren Carl Clauberg, och det är oklart varifrån informationen om dessa påstådda transporter egentligen härrör.
Ett annat exempel är perioden 1-3:e augusti 1942. Czech påstår att 5000 judar från Bendsburg gasas i "Bunker 1 och 2", med hänvisning till Gilberts Atlas. Precis som förra gången så visar Gilberts bok bara en stor karta med en pil från Bendsburg i riktning mot Auschwitz och siffran "5000", och Gilbert uppger ingen källa för denna transport. I en annan bok från Gilbert publicerad 1985, The Holocaust: A History of the Jews of Europe during the Second World War, så skriver han kortfattat om de påstådda transporterna från Bendsburg och Sosnowiec till Auschwitz i augusti 1942. Det mest intressanta är att Gilberts "källa" är den första utgåvan av Danuta Czechs Kalendarium från 1960. Där påstår Czech att 8000 judar från Sosnowiec (inte Bendsburg) "gasas i Birkenau" från 15-17:e augusti 1942. Denna utgåva av Czechs bok innehåller inte de förstnämnda deportationerna för perioden 5-11:e maj 1942, vilket indikerar att Czech inte hade några som helst bevis för att dessa transporter faktiskt var på riktigt, annat än en hänvisning till Gilberts bok, som i sin tur saknar källa. Czechs källa för de 8000 judarna från Sosnowiec är i sin tur en bok skriven av den tidigare fången Natan Elias Szternfinkiel och publicerad 1946. Det är extremt anmärkningsvärt att Czech, som utbildad historiker, förlitade sig på denna bok för att "bevisa" transporter som inte dyker upp i några andra källor eller officiella dokument. Szternfinkiels bok, som liksom Czechs studie påstår sig vara en slags kronologi över deportationer av judar i Polen, har inga som helst källhänvisningar eller ens fotnoter, och är därmed helt omöjlig att verifiera, än mindre använda som "källa" till ett påstått historiografiskt forskningsverk. Men den incestuösa användningen av källhänvisningar blir också uppenbar: år 1960 så använder Czech Szternfinkiels bok från 1946 som "källa" för att 8000 judar deporterades från Sosnowiec i Polen. År 1985 så använder Gilbert Czechs bok från 1960 som källa för dessa transporter, och år 1989 så använder Czech Gilberts bok från 1982 som "källa". Trots att alla tre källor är historiografiskt meningslösa och inte har någon som helst stödjande bevisning så har man skapat en artificiell kedja med källhänvisningar som inte leder någonstans annat än i en cirkel.
Ett annat exempel är Czechs inlägg för 27:e augusti 1942, där Czech återigen hänvisar till Gilbert. Här påstår hon att 723 judar deporterades från Luxemburg till Auschwitz. I Gilberts bok så syns en karta där det framgår att 723 judar deporterades till Auschwitz via Cottbus, utan källhänvisning. I Korherr-rapporten så framgår att judar deporterades från kringliggande områden (Frankrike, Nederländerna, Belgien) men inga från Luxemburg. Czech försöker underbygga sitt påstående om att 723 judar deporterades från Luxemburg genom att hänvisa till det faktum att 82 fångar registrerades i Auschwitz den 27:e augusti, men det finns inga bevis för att dessa 82 fångar hade någonting att göra med judar från Luxemburg. Vidare: i Gilberts bok så framgår inga datum för när judarna från Luxemburg skulle ha deporterats, det framgår enbart att det skulle ha skett under augusti månad. Det är talande att Gilbert uppger intressanta detaljer för flertalet av transporterna från Belgien (bl.a. att det första judetåget lämnade Belgien den 4:e augusti och att judar slogs tillsammans med belgiska partisaner och att 140 stupade), men ingenting om judarna från Luxemburg, vilket indikerar att Gilbert inte hade några trovärdiga källor för sina påståenden om Luxemburgs judar, vilket gör Czechs påståenden ännu mer obefogade och oansvariga.
I detta hänseende är det värt att reflektera över Czechs unika position inom ortodox förintelseforskning. Czech arbetade vid Auschwitz-muséet i Polen, och hade tillgång till en enorm mängd källor som västerländska forskare inte lika enkelt kunde undersöka. Detta inkluderar framförallt alla volymer av rättegången mot Rudolf Höss i Warszawa, samt rättegången mot lägergarnisonen i Auschwitz i Krakow. Hon hade även tillgång till alla bevarade dokument från lägret, inklusive dödsböckerna, bårhusregistret, registren över förändring i lägerstyrka, register från lasaretten, de sovjetiska utredningarna och en lång rad andra originaldokument över tågtransporter till och från Auschwitz. Det faktum att Czech kände sig nödgad att hänvisa till Martin Gilbert istället för de egna dokumenten från Auschwitz-muséets arkiv indikerar att det inte finns några som helst bevis för Gilberts påhittade tågtransporter. Trodde Czech på allvar att Gilbert dokumenterat tågtransporter till Auschwitz som hon själv var oförmögen att dokumentera från lägrets egna arkiv? Om Gilbert på allvar hade lyckats dokumentera nya transporter till Auschwitz som var okända för Auschwitz-muséet så hade han självfallet hänvisat till dessa unika källor i sin bok. Det faktum att Gilberts bok nästan är helt öde på källhänvisningar, och det faktum att många av hans transporter inte går att bevisa på basis av Auschwitz-muséets egna arkiv, gör Czechs användning av Gilberts bok för att dokumentera obefintliga transporter till lägret extremt oansvarig.
Vid flertalet olika tillfällen så hänvisar Czech till Martin Gilberts bok Atlas, ursprungligen publicerad 1982. Trots att Gilbert var en respekterad brittisk förintelsehistoriker så är denna bok fullständigt öde på källhänvisningar, och det är omöjligt att skilja fakta från fiktion. Ändå valde Czech att vid upprepade tillfällen hänvisa till Gilberts bok. I denna tråd vill jag belysa några viktiga exempel.
För perioden 5-11:e maj 1942 så påstår Czech att 5200 polska judar från Dombrowa, Bendsburg, Warthenau och Gleiwitz gasas i "Bunker 1" i Auschwitz-Birkenau. Hennes enda källa till dessa transporter är Gilberts Atlas. Men i denna bok så syns bara en stor karta där Gilbert ritat en pil från respektive ort i riktning mot Auschwitz, med en siffra skriven intill respektive plats. Källan i Gilberts bok är dokument "NO-211" från Nürnbergrättegångarna, men detta dokument innehåller ingen information om dessa påstådda transporter, utan innehåller ett brev från SS-läkaren Carl Clauberg, och det är oklart varifrån informationen om dessa påstådda transporter egentligen härrör.
Ett annat exempel är perioden 1-3:e augusti 1942. Czech påstår att 5000 judar från Bendsburg gasas i "Bunker 1 och 2", med hänvisning till Gilberts Atlas. Precis som förra gången så visar Gilberts bok bara en stor karta med en pil från Bendsburg i riktning mot Auschwitz och siffran "5000", och Gilbert uppger ingen källa för denna transport. I en annan bok från Gilbert publicerad 1985, The Holocaust: A History of the Jews of Europe during the Second World War, så skriver han kortfattat om de påstådda transporterna från Bendsburg och Sosnowiec till Auschwitz i augusti 1942. Det mest intressanta är att Gilberts "källa" är den första utgåvan av Danuta Czechs Kalendarium från 1960. Där påstår Czech att 8000 judar från Sosnowiec (inte Bendsburg) "gasas i Birkenau" från 15-17:e augusti 1942. Denna utgåva av Czechs bok innehåller inte de förstnämnda deportationerna för perioden 5-11:e maj 1942, vilket indikerar att Czech inte hade några som helst bevis för att dessa transporter faktiskt var på riktigt, annat än en hänvisning till Gilberts bok, som i sin tur saknar källa. Czechs källa för de 8000 judarna från Sosnowiec är i sin tur en bok skriven av den tidigare fången Natan Elias Szternfinkiel och publicerad 1946. Det är extremt anmärkningsvärt att Czech, som utbildad historiker, förlitade sig på denna bok för att "bevisa" transporter som inte dyker upp i några andra källor eller officiella dokument. Szternfinkiels bok, som liksom Czechs studie påstår sig vara en slags kronologi över deportationer av judar i Polen, har inga som helst källhänvisningar eller ens fotnoter, och är därmed helt omöjlig att verifiera, än mindre använda som "källa" till ett påstått historiografiskt forskningsverk. Men den incestuösa användningen av källhänvisningar blir också uppenbar: år 1960 så använder Czech Szternfinkiels bok från 1946 som "källa" för att 8000 judar deporterades från Sosnowiec i Polen. År 1985 så använder Gilbert Czechs bok från 1960 som källa för dessa transporter, och år 1989 så använder Czech Gilberts bok från 1982 som "källa". Trots att alla tre källor är historiografiskt meningslösa och inte har någon som helst stödjande bevisning så har man skapat en artificiell kedja med källhänvisningar som inte leder någonstans annat än i en cirkel.
Ett annat exempel är Czechs inlägg för 27:e augusti 1942, där Czech återigen hänvisar till Gilbert. Här påstår hon att 723 judar deporterades från Luxemburg till Auschwitz. I Gilberts bok så syns en karta där det framgår att 723 judar deporterades till Auschwitz via Cottbus, utan källhänvisning. I Korherr-rapporten så framgår att judar deporterades från kringliggande områden (Frankrike, Nederländerna, Belgien) men inga från Luxemburg. Czech försöker underbygga sitt påstående om att 723 judar deporterades från Luxemburg genom att hänvisa till det faktum att 82 fångar registrerades i Auschwitz den 27:e augusti, men det finns inga bevis för att dessa 82 fångar hade någonting att göra med judar från Luxemburg. Vidare: i Gilberts bok så framgår inga datum för när judarna från Luxemburg skulle ha deporterats, det framgår enbart att det skulle ha skett under augusti månad. Det är talande att Gilbert uppger intressanta detaljer för flertalet av transporterna från Belgien (bl.a. att det första judetåget lämnade Belgien den 4:e augusti och att judar slogs tillsammans med belgiska partisaner och att 140 stupade), men ingenting om judarna från Luxemburg, vilket indikerar att Gilbert inte hade några trovärdiga källor för sina påståenden om Luxemburgs judar, vilket gör Czechs påståenden ännu mer obefogade och oansvariga.
I detta hänseende är det värt att reflektera över Czechs unika position inom ortodox förintelseforskning. Czech arbetade vid Auschwitz-muséet i Polen, och hade tillgång till en enorm mängd källor som västerländska forskare inte lika enkelt kunde undersöka. Detta inkluderar framförallt alla volymer av rättegången mot Rudolf Höss i Warszawa, samt rättegången mot lägergarnisonen i Auschwitz i Krakow. Hon hade även tillgång till alla bevarade dokument från lägret, inklusive dödsböckerna, bårhusregistret, registren över förändring i lägerstyrka, register från lasaretten, de sovjetiska utredningarna och en lång rad andra originaldokument över tågtransporter till och från Auschwitz. Det faktum att Czech kände sig nödgad att hänvisa till Martin Gilbert istället för de egna dokumenten från Auschwitz-muséets arkiv indikerar att det inte finns några som helst bevis för Gilberts påhittade tågtransporter. Trodde Czech på allvar att Gilbert dokumenterat tågtransporter till Auschwitz som hon själv var oförmögen att dokumentera från lägrets egna arkiv? Om Gilbert på allvar hade lyckats dokumentera nya transporter till Auschwitz som var okända för Auschwitz-muséet så hade han självfallet hänvisat till dessa unika källor i sin bok. Det faktum att Gilberts bok nästan är helt öde på källhänvisningar, och det faktum att många av hans transporter inte går att bevisa på basis av Auschwitz-muséets egna arkiv, gör Czechs användning av Gilberts bok för att dokumentera obefintliga transporter till lägret extremt oansvarig.
__________________
Senast redigerad av Skogsvatte 2022-09-29 kl. 20:07.
Senast redigerad av Skogsvatte 2022-09-29 kl. 20:07.