På vilka språk finns det uttryck om Sverige/svenskar?

Ribbstol verkar heta, mer eller mindre officiellt, något med "svensk" på en hel del språk.
Ukrainskans "svenskt bord" i betydelsen "buffé" utgår jag är felaktig. Det bör handla om ett så kallat "smorgasbord".

Jag lärde mig nyss det danska uttrycket svenskerstiv, som betyder kraftigt berusad. Det är en anspelning på Svenssons vana att resa till Danmark för att supa bort sin ångest över Folkhemmets förfall.

https://ordnet.dk/ddo/ordbog?entry_i...115615&query=?

Jag antar att din formulering om "ångest över Folkhemmets förfall" är avsedd att vara skämtsam. Svenskar har åkt till Danmark för att supa sedan man införde regelbunden ångbåtstrafik över Sundet. För att man kunde. Det var billigare (en gång i tiden), det var trevligare, toleransen mot avvikande beteende var större, eller så trodde man att toleransen mot avvikande beteende var större. Man brydde sig inte om omgivningens ogillande eller föraktfulla blickar därför att man hade lämnat sin egen kulturkrets.

Naturligtvis är den det, i likhet med alla andra gliringar om svenskar jag stundom avlossar här på FB.

...och ett ytterligare bevis för detta är ju att uttrycket innehåller ett grammatikfel, som till yttermera visso är ett som just svenskar skulle kunna tänkas göra. Det heter ju de dumma svenskarna, men alltså die dummen Schweden, med finalt n, på tyska.

Det är också billigare att supa i närbelägna Hamburg. Även om priserna har gått upp så kostar en öl på en tysk krog eller ett tyskt hotell ungefär detsamma som att det hade kostat att köpa på Systembolaget. Vi har ett köpcentrum där jag bor där man tar 54 kr för en stor stark, vilket idag troligen är nästan så billigt man kan få en öl på en servering i Sverige. Över 70 spänn för ett mediokert öl som kostar 20 kr på bolaget är inte ovanligt.

Schwedenbombe , det är ett vedertaget österrikiskt uttfyck för skumfyllda chokladbollar.

Tvåa på bollen ser jag nu!

IKEA gör en hel del för att sprida svenska ord ute i stora världen när deras produkter har svenska namn. Kan tänka mig att det är relativt vanligt att använda ikeas namn på produkten när man pratar om den.

Svärjes ambassadör i Madrid, Arne Hjernbom, tycker att uttrycket kunde avskaffas. Inte är ju svennarna alls dumma!

Svenska vädjan: Ändra spanska uttrycket ”att göra sig svensk”
https://www.gp.se/nyheter/varlden/sv...1-4e12a8dc351c

Vidare menar han att det är "en ära" att uttrycket "hacerse el sueco" finns med i den spanska motsvarigheten till Svenska akademiens ordlista. Men han vidhåller att ordspråkets innebörd, att låtsas inte förstå, inte speglar vad svenskar står för.
/---/
"Skulle det inte vara mer logiskt om innebörden av 'hacerse el sueco' var något mer 'svenskt'? Kanske genom att använda det om personer som bryr sig om och tar hand om planeten?", står det i hans inlägg.

Ambassadören lägger fram några exempel: man kan säga att man gör sig svensk när man till exempel återvinner eller åker kollektivt.

Ett lämpligt exempel som demonsterar huru har spanjörer fog för att fortsätta tolka uttrucket "hacerse el sueco" väl
träffande formulerat.
Bara idioter påstår att de inte är idioter - från "Den svartе obelisk" av Erich Remarque.

Pain suédois är i Frankrike typ hönökakor/tekakor.