Citat:
Ursprungligen postat av
Mia-Rovy
Av första sidan i tråden att döma (har inte läst hela tråden) alla agerade helt fel.
- Hotellet som behandlar sina kunder så illa
- Polisen som behandlar harmlösa människor så illa
- Turisten som inte lyssnar på tillsägelse
Hade en enda part i det hela agerat respektfullt gentemot de övriga så hade det hela nog slutat väl
1. Det finns massvis med grundkurser i kultur på nätet; här finns en om kineser:
https://www.internations.org/china-expats/guide/29464-culture-shopping-recreation/understanding-the-chinese-culture-17526
"
Mianzi: The Importance of Face
The concept of face (mianzi) in Chinese culture is a complex one. It can perhaps be most closely defined as “dignity” or “prestige”, but no translation can aptly cover all its fine nuances. It’s easy for a foreigner to unwittingly cause an embarrassing situation. One of the worst things that can happen to someone in Chinese culture is to “lose” face. A Chinese idiom goes, “Men can’t live without face, trees can’t live without bark.” Accordingly, after having lived in China for a while, you will start to notice the ways that Chinese people go out of their way to save face for each other.
For the Chinese, causing someone to lose face on purpose can make an enemy for life and is at the root of many conflicts. As a foreigner, it will often be assumed and accepted that you do not mean to cause someone to lose face. Nevertheless, to avoid uncomfortable situations for your Chinese friends and colleagues (and so you’re not left wondering why so-and-so suddenly stopped speaking to you), it is important to try to learn at least the basics of this fundamental part of Chinese culture. This is also important when doing business in China."
The following are some face-losing situations, which you should avoid if at all possible:
Revealing someone’s lack of knowledge or ability, e.g. that they have poor English skills
Calling someone out on a lie
Not showing the proper deference to one’s elders or superiors
Turning down an invitation outright. It’s better to deflect with noncommittal phrases such as “Maybe” or “Let’s talk about it later”.
Openly criticizing, challenging, or disagreeing with someone. This is especially embarrassing if the person’s superiors are present.
Being openly and publicly angry at someone. This actually causes you to lose face as well, because you are openly showing a strong emotion in public, instead of maintaining a calm outward demeanor, as is proper.
And as Chinese culture is based on the concepts of
group identity and collectivism, there is also
“shared face”. This means
if one person loses face, this causes the entire wider group, be it a family, company, or entire nation, to also lose face.
2. I sammanhanget kan det intressant att jämföra med Svensk kultur, varför beter sig kineserna så där medan svenskar rent generellt gör en iskall vendetta 1 dag till 100 år senare?
2.1. Kina är ett stort land med massvis med invånare. Chansen att en kines ska få chansen till payback på en myndighet eller annan är extremt liten i ett hundraårsperspektiv.
2.2. Sverige är ett litet land med få invånare. Chansen för en Svensk att få chansen till payback inom resonlig tid är reell.
2.3. Så av grundkursen framgår att Kinesen i den uppkomna situationen enbart kan få rättelse eller upprättelse av sitt ansikte genom att yla mot månen i en scen så att folk ser vad som har hänt vilket innebär att faceskadan faller tillbaka på skademakaren varför denne faktiskt blir intresserad av att upprätta skadan.
2.4. I den Svenska kulturen är det mer vanligt att den skadelidande försöker dölja skadan och sedan tar eller försöker ta en gruvlig hämnd på vad som förorsakade skadan eller vad den skadelidande uppfattar som den som förorsakade skadan (eller typ skademakarens barn eller barnbarn).
3. Staten är bara helt ansvarig för polisen och ordningsvakterna samt i ifall hotellet är tillståndsberoende, inom ramarna för vad tillståndet innehåller. Givetvis är det inte lämpligt att dumpa turister på en kyrkogård, särskilt inte under omständigheter så som omständigheterna beskrivs av aftonbladet och den film som visades. Huliganer och aktiva slagskämpar kan de göra så med ifall det inte finns andra skäl att lagföra dem.
4. Svara inte på detta inlägg för ni får inget svar och nu är det färdigflashbackat för gott.