Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2018-10-03, 18:47
  #61
Medlem
anycoloryoulikes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Rakii
Filmen är rena skiten, borde ha blivit en påkostad och lång tv-serie i stället för det resultatet till film på 90 minuter som vi fans av böckerna fick.

Ja, filmen var ju ungefär lika dålig som den första boken.
Citera
2018-10-29, 15:27
  #62
Medlem
Die hard gillar jag bättte som film. Hade de följt boken hade det iof inte blivit några uppföljare. Men tvåan är ju nästan bättre än ettan då det var nog tur.
Citera
2018-10-29, 15:38
  #63
Medlem
Ebetyls avatar
När jag läser böcker ser jag boken/handlingen även i huvudet, det är som att titta på film så vet inte vad jag ska kalla böcker, bokneurofilm kanske.

I traditionell mening så har jag inte läst så mycket (50 böcker endast scifi/fantasy) men Sagan om ringen är superbra både som bok & film.
Citera
2019-04-28, 14:48
  #64
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Rakii
Absolut medhåll härifrån, Cruise var helt felcastad i rollen som den två meter långa bjässen Reacher. Jag har alltid tänkt mig honom lite som Sam Worthington utseendemässigt fast äldre och mer ärrad.
Om Clint Eastwood hade varit yngre så hade han varit min Reacher.
Det var en 40-årig Clintanliknande figur jag målade upp när jag läste böckerna.
Så den välpolerade Cruise blev fel, rösten är också fel.
Citera
2019-04-28, 18:05
  #65
Medlem
EliasAlucards avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Geomeister
Att "boken är bättre än filmen" är något som hörs då och då. Många filmer är baserade på böcker och för att få med en handling i en film på 1,5 - 2 timmar behöver man skala av mycket ifrån boken. Ska en film vara så nära boken som möjligt skulle filmer vara flera dygn långa i många fall.

Samtidigt kan jag tycka att böcker ibland trycker på rätt oväsentliga saker och vissa hela sidor är i princip återupprepning och/eller bara ointressant information. Att den avskalade berättelsen filmen bjuder på är mer konstant.

Har vi många här som läser böcker och ser filmer? Tycker ni påståendet oftast stämmer att boken är bättre än filmen? Om det är så.. Varför tittar ni på filmerna?

Vill du att filmen ska vara så lik boken som möjligt eller är en vinkling mer intressant (då du ändå vet handlingen sedan tidigare..)? Vad tycker du filmer baserade på böcker rätt eller fel?

Vilken är den bästa filmen du sett som är baserad på en bok du har läst?
Fight Club och Interview with the Vampire. Det ironiska med Vampyrkrönikan är att Interview som bok faktiskt inte var särskilt lyckad, okej läsning så sett, men det var ju Anne Rice's första bok också, däremot blev filmen riktigt bra och välgjord. Senare när de skulle göra uppföljaren, Queen of the Damned, med Aaliyah i huvudrollen, blev det bara skit, detta trots att de två böckerna som den bygger på, The Vampire Lestat och The Queen of the Damned, är två av de bästa böckerna som har skrivits i vampyrlitteratur. Så kan det gå Fight Club däremot, boken är bra men filmen var riktigt bra.

Citat:
Ursprungligen postat av SilentDay
Detta har jag aldrig förstått. Hur fan kan en bok vara bättre än en film? Dötråkigt o läsa en bok. 0% njutning och tar så långt tid o läsa och kräver mycket ansträngning. Medans en film behöver bara sitta och luta sig tillbaka i 1,5-2 timmar och njuta?

Helt omöjligt att en bok är bättre än en film. Ingen logik bakom. Så ser jag det iallafall. Någon som kan väga in på detta?
Att läsa böcker handlar om att använda och utveckla ens fantasi. Det är faktiskt bättre att läsa boken först och se filmen efter att man har läst klart boken, annars blir det inte riktigt samma sak om man läser boken efter att man har sett filmen.

Det tråkiga med skönlitteratur är när författaren i brist på bra fantasi, handling, dialog osv, drygar ut boken med flera hundra sidor på ganska irrelevant information och onödiga autistdetaljer (alltså fillers), som t.ex. vilka glas som används på matbordet, vad dörrhandtagen är gjorda av, hur bordet ser ut och liknande skit som ingen orkar bry sig eller läsa flera sidor om. Ett bra exempel på detta är Sagan om de två tornen, där Tolkien beskrev hur Aragorn och hans gäng joggade i flera dagar, detta tog upp de första hundra sidorna i boken, och jag la ner boken och har inte brytt mig om att läsa klart den efter det, och detta var tidigt 2000-tal alltså.

Självklart ska en bra bok inte bara bestå av dialog och handling, klart man bör skriva lite om vissa detaljer osv, men man behöver inte gå till överdrift. American Psycho till exempel, medan filmen visade lite kort hur han var besatt av att ha ett kliniskt rent hem, kläder, fet musikanläggning, kontaktkort osv, och det var stor humor att se Christian Bale svettas kring kukmätningen över lyxigaste kontaktkortet, så ägnades det hundratals sidor i boken där Patrick Bateman körde hardcore autism över hans senaste stereoanläggning och vilken modell den var, vilka kläder han hade köpt och vad de kostade osv. Just klädautismen är en kvinnofavorit, och Anne Rice kör ofta med samma grej när hon beskriver vampyrernas kläder osv. Okej, jag förstår att det ger lite mer inlevelse att beskriva lite vad karaktären har på sig, men gör det snabbt och smidigt liksom, ägna inte flera sidor åt sådan skit.

Men självklart sparar det ju en massa tid att kolla på filmen istället, däremot blir inte filmerna alltid så lyckade, och sedan är det också så att en bra film vill man ha mer av, och då går man givetvis till källmaterialet, nämligen boken.

Hur som helst, rent generellt är det väl så att boken är bättre än filmen, men ibland är filmen faktiskt bättre än boken, vilket hänger mycket på att det är begåvade regissörer, manusförfattare och skådespelare som är involverade i processen. Det hjälper också om själva originalförfattaren får skriva manuset, som Anne Rice fick göra med Interview with the Vampire, medan hon inte fick göra det till Queen of the Damned, och ja det blev ju en skitfilm också, trots utmärkt källmaterial.
__________________
Senast redigerad av EliasAlucard 2019-04-28 kl. 18:09.
Citera
2019-04-28, 19:19
  #66
Medlem
Rakiis avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Den.Onde
Om Clint Eastwood hade varit yngre så hade han varit min Reacher.
Det var en 40-årig Clintanliknande figur jag målade upp när jag läste böckerna.
Så den välpolerade Cruise blev fel, rösten är också fel.

Absolut, Clintan hade inte varit något dåligt val som Reacher, och sen kanske Don Siegel som står för regin eller någon annan legend i gamla Hollywood!
Citera
2019-04-29, 09:35
  #67
Medlem
Ambelains avatar
Citat:
Ursprungligen postat av EliasAlucard
Fight Club och Interview with the Vampire. Det ironiska med Vampyrkrönikan är att Interview som bok faktiskt inte var särskilt lyckad, okej läsning så sett, men det var ju Anne Rice's första bok också, däremot blev filmen riktigt bra och välgjord. Senare när de skulle göra uppföljaren, Queen of the Damned, med Aaliyah i huvudrollen, blev det bara skit, detta trots att de två böckerna som den bygger på, The Vampire Lestat och The Queen of the Damned, är två av de bästa böckerna som har skrivits i vampyrlitteratur. Så kan det gå Fight Club däremot, boken är bra men filmen var riktigt bra.

Att läsa böcker handlar om att använda och utveckla ens fantasi. Det är faktiskt bättre att läsa boken först och se filmen efter att man har läst klart boken, annars blir det inte riktigt samma sak om man läser boken efter att man har sett filmen.

Det tråkiga med skönlitteratur är när författaren i brist på bra fantasi, handling, dialog osv, drygar ut boken med flera hundra sidor på ganska irrelevant information och onödiga autistdetaljer (alltså fillers), som t.ex. vilka glas som används på matbordet, vad dörrhandtagen är gjorda av, hur bordet ser ut och liknande skit som ingen orkar bry sig eller läsa flera sidor om. Ett bra exempel på detta är Sagan om de två tornen, där Tolkien beskrev hur Aragorn och hans gäng joggade i flera dagar, detta tog upp de första hundra sidorna i boken, och jag la ner boken och har inte brytt mig om att läsa klart den efter det, och detta var tidigt 2000-tal alltså.

Självklart ska en bra bok inte bara bestå av dialog och handling, klart man bör skriva lite om vissa detaljer osv, men man behöver inte gå till överdrift. American Psycho till exempel, medan filmen visade lite kort hur han var besatt av att ha ett kliniskt rent hem, kläder, fet musikanläggning, kontaktkort osv, och det var stor humor att se Christian Bale svettas kring kukmätningen över lyxigaste kontaktkortet, så ägnades det hundratals sidor i boken där Patrick Bateman körde hardcore autism över hans senaste stereoanläggning och vilken modell den var, vilka kläder han hade köpt och vad de kostade osv. Just klädautismen är en kvinnofavorit, och Anne Rice kör ofta med samma grej när hon beskriver vampyrernas kläder osv. Okej, jag förstår att det ger lite mer inlevelse att beskriva lite vad karaktären har på sig, men gör det snabbt och smidigt liksom, ägna inte flera sidor åt sådan skit.

Men självklart sparar det ju en massa tid att kolla på filmen istället, däremot blir inte filmerna alltid så lyckade, och sedan är det också så att en bra film vill man ha mer av, och då går man givetvis till källmaterialet, nämligen boken.

Hur som helst, rent generellt är det väl så att boken är bättre än filmen, men ibland är filmen faktiskt bättre än boken, vilket hänger mycket på att det är begåvade regissörer, manusförfattare och skådespelare som är involverade i processen. Det hjälper också om själva originalförfattaren får skriva manuset, som Anne Rice fick göra med Interview with the Vampire, medan hon inte fick göra det till Queen of the Damned, och ja det blev ju en skitfilm också, trots utmärkt källmaterial.
Det händer mycket riktigt ibland att filmerna är mycket bättre än vad böckerna är.

Men i vissa andra fall är det helt tvärtom.
Och det trots att böckerna gjort filmerna varit riktiga dundersuccéer.
Dvs så man hade ju kunnat tro att det hade, mer eller mindre, kunnat garantera framgång även för filmatiseringen.

Men icke.

Några exempel är "Avalons dimmor" av Marion Bradley Zimmer, och "Trollkarlen från övärlden-böckerna" som skrev av Ursula LeGuin.

I både fall var ju böckerna riktiga dundersuccéer, över flera generationer t.o.m.
Men filmerna blev bara skräp.

Det är ju så synd, eftersom iaf jag så gärna hade velat se en Ordentlig och välgjord filmatisering av just "Trollkarlen från övärlden-böckerna."
De hade kunnat bli så mycket bättre än tex Harry Potter-filmerna.



Och "Avalons dimmor," den innehåller ju Kung Arthur-legenderna, något som Hollywood annars alltid tycks älska.
Så det är konstigt att de gjorde en så jävla dålig version av den, när de väl bestämde sig.



Ibland är det nästan som om det är Ödesbestämt att en viss bok verkligen Inte ska få lov att bli lika framgångsrik som film.
Som i ovanstående exempel.

Eller som i fallet med "Shantaram."
"Shantaram" blev ju en verklig Monstersuccé över hela världen.
Det verkade ett tag som att nästan Alla gick omkring och läste på den boken.
Och alla i "branschen" snackade om att spela in den, hela hela tiden.
Johnny Depp i huvudrollen och det såg ut att bli en given kassako.

Sen blev det strejk i Hollywood ...
Och efteråt har inget hänt.

Helt jävla omöjligt att förstå sig på sånt.
Citera
2019-04-29, 21:38
  #68
Medlem
Raymond-Chows avatar
Filmatiseringar av Stephen Kings böcker har nämnts, the Shining är givetvis bäst men jag tycker att Carrie (av Brian DePalma) och Dead Zone (av David Cronenberg) också är mycket välgjorda.

Någon som har läst "Hajen" av Peter Benchley? Det har jag gjort och det är ingen minnesvärd bok. Filmen är däremot ett mästerverk som kan ses om massor med gånger. En annan halvkass bok är "Identitet Kain" av Robert Ludlum. Filmen "Bourne Identity" som baseras på den är däremot väldigt bra, trots det skakiga fotot som jag normalt sett avskyr i actionrullar.
Citera
2019-04-30, 01:20
  #69
Medlem
EliasAlucards avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Geomeister
Vill du att filmen ska vara så lik boken som möjligt eller är en vinkling mer intressant (då du ändå vet handlingen sedan tidigare..)? Vad tycker du filmer baserade på böcker rätt eller fel?
Glömde svara på detta. Rent generellt så tycker jag att filmerna bör vara så strikt baserade på boken som möjligt. Särskilt om det är första filmatiseringen. Det är ju trots allt så att fansen som gjorde böckerna stora, vill se en trogen filmatisering av boken, och det är sällan ändringar av källmaterialet blir bra. Däremot tycker jag att de fåtal ändringar som gjordes i filmatiseringen av Interview with the Vampire, ändå var lyckade. De funkade bra liksom, trots att vampyrerna inte dör av att dricka blod från en död människa, så var det inget jag störde mig på i boken (Anne Rice beskrev det som att dricka kallt kaffe; att de helt enkelt föredrar varmt blod, men att kallt blod från ett dött lik går bra också). Att Antonio Banderas inte liknar Armand ett dugg, det var egentligen inte ett bra rollval, men Banderas gjorde den rollen så bra att man förlåter det (Armand i böckerna har kastabrunt hår och babyface, eftersom han var typ 17 år när han gjordes till vampyr, medan Banderas är svartskalle och var redan i 30 års åldern eller så när han gjorde den filmen, ja du fattar, totalt olämplig rent utseendemässigt). Men som sagt, Banderas gjorde den rollen så bra att filmen blev trots det bättre med honom i filmen. Fight Club hade en del liberala förändringar också, men återigen inget jag störde mig på, eftersom det är en förbannat bra film. Hade dock varit intressant med en ny filmatisering av Fight Club som slaviskt följer boken. American Psycho var hyfsat trogen boken även om det förekom lite förändringar här och var.

Men Queen of the Damned, ja där har du en film som slaktade boken, och den blev rätt skit. Riktig B-film. Hade Hollywood gjort en seriös och trogen filmatisering av The Vampire Lestat och The Queen of the Damned, så hade det blivit två riktigt bra filmer. Det stora problemet med Queen of the Damned är inte bara att de ändrade en jävla massa skit, utan även det att det fanns noll kompetens bakom den filmen, och vampyrerna såg ut och betedde sig som någon skit direkt tagen ur Buffy eller From Dusk Till Dawn eller liknande trams. Detta till skillnad från Interview with the Vampire, där vampyrerna är seriösa, intellektuella, realistiska, filosofiska, har både personlighet och hjärta, osv. Ingen vill liksom se fjortisskit där vampyrerna fräser och visar huggtänderna liksom. Valfri Underworld film hade seriösare vampyrer än Queen of the Damned.

Så, subtila ändringar kan funka och till och med göras bra, däremot bör filmen vara trogen boken så gott det går. Och ingen filmatisering av bra böcker, blir bra om den görs av värdelösa skådisar, kassa manusförfattare och usla regissörer.
__________________
Senast redigerad av EliasAlucard 2019-04-30 kl. 01:22.
Citera
2019-04-30, 01:30
  #70
Medlem
Jag varken läser eller ser på film men gjorde det som barn och ungdomar och böckerna är bättre eftersom det är människor som främst läser böcker som säger det. Böcker är en form av konst och när de blivit film så kan saker blivit helt fel. Filmmanus har ändrats till något som inte överensstämmer med böcker och liknande. Jämför med om du älskar en låt och någon gör en cover i fel tempo, där låten sjöngs med hel annan röst och helt andra instrument tar över.

Filmer baserade på böcker är tolkningar.
Citera
2019-04-30, 17:09
  #71
Medlem
Rakiis avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Raymond-Chow
Någon som har läst "Hajen" av Peter Benchley? Det har jag gjort och det är ingen minnesvärd bok.

Roligt att du nämner just romanen som Hajen bygger på, för just minnesvärd som läsupplevelse är den ju då inte, snarare motsatsen. Filmens styrka för min egen del förutom att vara en riktigt tät upplevelse är att jag som hajrädd faktiskt ser fisken anfalla människorna i Spielbergs film. Blir inte alls samma känsla att låta sinnet måla upp bilder jämfört med att se "the real deal" gå loss i filmen, vilket får det att krypa i mig av obehag varje gång.
Citera
2023-03-23, 17:05
  #72
Medlem
Ördögs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Raymond-Chow
Någon som har läst "Hajen" av Peter Benchley? Det har jag gjort och det är ingen minnesvärd bok. Filmen är däremot ett mästerverk som kan ses om massor med gånger.
Citat:
Ursprungligen postat av Rakii
Roligt att du nämner just romanen som Hajen bygger på, för just minnesvärd som läsupplevelse är den ju då inte, snarare motsatsen. Filmens styrka för min egen del förutom att vara en riktigt tät upplevelse är att jag som hajrädd faktiskt ser fisken anfalla människorna i Spielbergs film. Blir inte alls samma känsla att låta sinnet måla upp bilder jämfört med att se "the real deal" gå loss i filmen, vilket får det att krypa i mig av obehag varje gång.

Jag vill minnas att jag läste Benchleys bok då jag var 12 eller 13, kanske ännu yngre. Filmen såg jag som 16-åring, på bio som sig bör. Klart att det var en upplevelse, men på grund av min petiga karaktär måste jag naturligtvis undra varför så mycket av bokens handling hade utelämnats ur filmen.

Senare har jag insett att Spielberg behandlat berättelsen på alldeles korrekt vis, och att Hajen / Jaws tack vare hans ingrepp hör till de filmer som är ojämförligt mycket bättre än ursprungsberättelsen. Benchleys skildring är emellanåt oerhört platt och pinsam, samt extremt långrandig, det verkar som om han helt avsiktligt försökte tänja ut berättelsen till tegelstensformat. Men jag kan inte komma ifrån att jag trots allt läste boken först, och jag kan alltjämt bläddra i den då och då.

Här är en trave mer eller mindre läsvärda länkar om skillnaderna mellan boken och filmen.

https://thedailyjaws.com/blog/the-st...e-it-to-screen
https://collider.com/jaws-difference...book-and-film/
https://www.yardbarker.com/entertain...s/s1__35148047
https://www.thewrap.com/jaws-book-differences-movie/
https://reviewsfrommycouch.com/2022/...-novel-review/
https://www.avclub.com/spielberg-s-j...bpl-1827288877
https://www.hackwriters.com/jaws.htm
https://theultimaterabbit.com/2018/0...ielbergs-film/
https://eu.sj-r.com/story/sports/hig...n/41721148007/
https://www.bookforum.com/print/1802...-benchley-7791
https://www.barossamag.com/theexperi...eter-benchley/
https://www.denofgeek.com/movies/how...kbuster-movie/
https://www.empireonline.com/movies/...m-differences/
https://screenrant.com/jaws-movie-bi...benchley-book/
https://thezombieroom.wordpress.com/...than-the-book/
https://flickside.com/jaws-behind-th...ntent=cmp-true
https://www.thehaughtyculturist.com/...m-differences/
https://www.ranker.com/list/jaws-mom...s/erin-maxwell
https://www.philgiunta.com/book-revi...enchleys-jaws/
https://headstuff.org/entertainment/...-on-film-jaws/
https://www.dublincity.ie/library/bl...ok-versus-film
https://www.mookychick.co.uk/lit-com...ith-hooper.php
https://mondomolly.wordpress.com/201...eter-benchley/
http://thethousanderclub.blogspot.co...s-vs-jaws.html
https://www.horrorhomeroom.com/jaws-novel-vs-film/
https://theweek.com/articles/637103/jaws-age-trump
https://www.quora.com/What-are-the-m...-the-same-name

Om någon vill läsa Benchleys bok, så finns den publicerad här.

http://nemaloknig.net/read-160487/?page=1#booktxt
__________________
Senast redigerad av Ördög 2023-03-23 kl. 17:26.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback