2006-02-09, 15:03
  #13
Medlem
jagvetdetduintes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gibbles
Mmm, och så hade de ett "poäng- och bonussystem" med flashiga skenpriser, datorer etc., vilket i princip innebar att man kunde få sig en redigt skabbig t-shirt med yesbox-tryck hemskickad förutsatt att man hade samlat ihop tillräckligt med poäng först, d.v.s. hade skickat och tagit emot sisådär 100 mejl om dagen i ett halvår...

Jag har för mig att man kunde ragga poäng rätt lätt.. Vet att jag skicakde efter en grej för poängen men aldrig fick något ...
Citera
2006-02-09, 15:38
  #14
Moderator
Pojken med guldbyxornas avatar
Språkliga aspekter på ämnet, är ni snälla.

/Moderator
Citera
2006-02-12, 23:21
  #15
Medlem
Smockads avatar
Citat:
Ursprungligen postat av gren
Jag har alltid fått för mig att det är en missuppfattning av engelskans "Yes Folks", som ofta var med i tecknade serier från någon större tecknare, Hanna & Barbera eller liknande.

Jag hade uppenbarligen fel.
Så in i helvete. Det finns ganska få likheter mellan frasen "That's all folks" och "Yes box".
Citera
2006-02-15, 15:55
  #16
Medlem
Egon3s avatar
Teorin att "Yes box" är folketymologi av "Yes boss" stöds ytterligare av att
det finns en film med det senare namnet. En fjäskande medarbetare på kontor
är väl numera vanligare än en fjäskande hantverkare, kantänka.

Söker man i Google så finner man att [en] "Yes box" kan syfta på dialogknappen
för jakande svar i datorprogram. Det är ganska vanligt att en "applikation" frågar
någonting, som om man vill spara arbetsfilen innan man stoppar programmet.
I svenskspråkig miljö har Yes-boxen ordet Ja på sig, även om frågan
är ställd på engelska. Cancel-boxen kan vara märkt med ordet Avbryt.

SR Värsta Språket skriver med rätt typisk Lindström-frasering:
... Sådana här fraser [som yes box all right], som bara betyder ja uppstår
hela tiden därför att ja är ett alltför litet och vanligt ord för den som vill
klämma i och verkligen bekräfta något. Andra fraser med samma syfte är
klart som korvspad, alla gånger och absolut.
Definitivt! Aj aj, kapten! Ja, för h-e! Kör i vind! Tummen upp!
Citera
2010-06-23, 21:17
  #17
Medlem
Thatsgroovymans avatar
Ämnet är just nu uppe i Heta Ämnen och länken med förklaringen som har accepterats av pöbeln i tråden är nere därför undrar jag vad förklaringen var, är det den där gamla svengelska ordvits-historian om en skånsk bonde eller hur det nu var?
Citera
2010-06-30, 17:10
  #18
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Thatsgroovyman
Ämnet är just nu uppe i Heta Ämnen och länken med förklaringen som har accepterats av pöbeln i tråden är nere därför undrar jag vad förklaringen var, är det den där gamla svengelska ordvits-historian om en skånsk bonde eller hur det nu var?
Jag undrar också eftersom länken inte fungerar längre.
Citera
2010-06-30, 17:25
  #19
Medlem
Barbara Anns avatar
Har hört för länge sedan att det kommer från ett uttryck sjömän använde sig av, ursprungligen sade man "Yes boss alright!"

Men om det stämmer låter jag vara osagt.
Citera
2010-09-23, 09:58
  #20
Medlem
BackNINEs avatar
"Yes box"

Att uttrycket betyder "jajamensan" är inte så svårt att räkna ut. Men vad har "box" med det hela att göra? Någon som kan bringa lite klarhet?
Citera
2010-09-23, 10:00
  #21
Medlem
fiskenns avatar
Citat:
Ursprungligen postat av BackNINE
Att uttrycket betyder "jajamensan" är inte så svårt att räkna ut. Men vad har "box" med det hela att göra? Någon som kan bringa lite klarhet?
https://www.flashback.org/f88

Det är slang för något, vad vet jag inte.
Citera
2010-09-23, 10:01
  #22
Medlem
ICanHass avatar
Övrigt -> Språk

//Mod
Citera
2010-09-23, 10:01
  #23
Medlem
johanness avatar
https://www.flashback.org/t296836
Citera
2010-09-23, 10:23
  #24
Medlem
64550.s avatar
Säger folk ens sånt längre? dog väll ut i början på 2000talet?
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in