Citat:
This was the largest audience to ever witness an inauguration -- period -- both in person and around the globe.
https://www.youtube.com/watch?v=8llFHHAkGcw
Jag och många andra tolkar det som att det är tillsammans han menar. Men journalisterna ville få det till att han ljög om att det var den största inauguration på plats i DC.
Men detta har han förklarat utförligare med PK:n igår. Allt är bara en feltolkning.
https://www.youtube.com/watch?v=8llFHHAkGcw
Jag och många andra tolkar det som att det är tillsammans han menar. Men journalisterna ville få det till att han ljög om att det var den största inauguration på plats i DC.
Men detta har han förklarat utförligare med PK:n igår. Allt är bara en feltolkning.
Du gör alltså tolkningen att det är en feltolkning. Och den tolkningen grundar du på att Spicer valde fel ord och att han nästa dygn kom på att han menade det annorlunda än han sa och att han ångrar att han inte svarade på journalisternas omedelbara frågor om vad han egentligen menade med vad han sa.
Trump har uppfattningen att han är jättbäst. I förväg går han ut och tala om att det kanske kommer att bli den största publiken någonsin.
"an unbelievable, perhaps record-setting turnout"
Det är alltså Trump själv som satt frågan om sin storhet på dagordningen.
Då kommer bilderna som visar att "turnout" i vart fall inte innebar att det var den största någonsin.
Turnout översätts normalt med uppslutning deltagande
http://sv.bab.la/lexikon/engelsk-svensk/turnout
Sen skickas Spicer fram för att poängtera att det var den största
both in person and around the globe. Punkt slut. Inga frågor på det!
Men du kanske tror att det ursprungliga turnout syftade på att det finns så många kineser och indier som har tillgång till sändningar på internet och TV att det med automatik blir fler och fler som för varje år kan se vad som sker i Washington.
Sen skickas Kellanne Conway ut för att förklara att det handlar om alternativa fakta.
Sen skickas Spicer ut för att förklara att han egentligen menade att man måste räkna in alla dom som ville hylla Trump på plats och alla dom som bara tittade på TV eller på något annat sätt fick reda på det som skedde.
Sen träffarr Trump folk i kongressen och förklarar att han egentligen fick fler röster än Hillary Clinton.
Sen kommer nog Spicer och säger punkt slut och sedan kommer nog Conway och förklarar att det finns alternativa fakta om röstresultatet.
Det är grandiost. Trump är som Mohammed Ali. I am the greatest. Ali hade visserligen visst stöd i rena fakta bakom sin show.
https://www.youtube.com/watch?v=J9CeC3yrcG4