Hej, jag har ett konstigt sätt att komma ihåg i princip i detalj allt jag läser på engelska men inte på svenska? Jag har försökt under dagen komma på varför och den enda rationella anledningen är att när jag läser på engelska måste jag bearbeta orden mer noggrant o på så sätt skapas bilder i hjärnan mycket mer tydligt.
Nån annan som upplever samma sak?
Till saken hör att jag läser och förstår engelska i princip flytande.
Ett exempel, jag läste 4 sidor från en bok på engelska och svarade på frågor om innehållet medans jag läste = 12h senare kommer jag ihåg såpass mycket att jsg skulle kunna återberätta exakt vad som hände och vad det handlade om till sådan grad att jag hade troligtvis blivit fuskanklagad 😂
Som sagt någon mer som upplever samma sak? Ska jag börja översätta allt (finns de nått sätt som de går snabbt o enkelt från en bok?) till engelska i mina studier och lära mig det instant eller är det för sjukt? haha
