Få färre färst...??

http://www.aftonbladet.se/senastenyt...cle22621317.ab

Rubriken lyder: USA: Färst IS-krigare sedan 2014...

Sedan när sa man "färst"??? Något jag missat. Jag har inte ens bemödat mig kolla om det heter så, men det kan det väl för fan inte göra??!!!?

Det var som fan! Det har jag aldrig någonsin hört, vad jag kan minnas. Det verkar dock stå med i SAOL, så

Jag har för mig att det förvisso räknas som korrekt svenska, men det är onekligen ovanligt att använda det. Det vanligaste är nog att ändå skriva minst, vilket faktiskt också är korrekt, även om det används även för "lite, mindre, minst".

Edit: Just i det nämnda sammanhanget känns dock även 'minst' otillfredsställande att använda. Jag ser gärna kommentarer från mer språkkunniga, som till skillnad från mig har svenska som modersmål, vad de skulle ha använt för ord (eller uttryck). I engelskan hade jag använt ordet 'fewest' (men i vissa fall, beroende på formulering, även 'least').

Var tvungen att ändra, då jag skrev att det var "uppenbart" vad jag skulle använda i engelskan, men tydligen var det inte uppenbart för mig.

Jag kan hålla med dig även om det skulle kunna heta så, så låter det för jävligt.
Kanske är det giltig värmländska eller nåt???

Ingen fråga är ny på Flashback
(FB) Klargörande ang. eventuellt superlativ av få
'färst' OK enligt Catharina Grünbaum.

http://www.iklartext.se/far-man-skriva-farst/
Även Språkrådet och SAOL stödjer användandet, om man ska tro länken.

Personligen tycker jag inte det ser klokt ut, och väljer att formulera om, om det är möjligt.

Läs huvudtråden:

(FB) Klargörande ang. eventuellt superlativ av få

Vi har kommit lite längre i den huvudtråden än vad vi har här, så jag vill inte utan vidare slå ihop de båda trådarna. I stället låser jag denna och hänvisar till huvudtråden.

/Mod.