Bellmantolkare, några favoriter?

I Cornelis' version på Spring mot Ulla - spring! finns den definitivt med. Har inte tillgång till Imperiets version just nu, det är möjligt att den är utesluten där men för övrigt verkar de ju ha följt Cornelis så noga att de t.o.m. tar efter hans felläsning av texten (se kommentaren i länken till Bellman på spåren ovan).

En epistel som däremot verkligen är hårt nedskuren i Cornelis' version är nr 48 (Solen glimmar blank och trind...) där endast 6 av 21 verser kommit med.

Jag vill minnas att även Fred kapar i No:48, ingen normalt funtad människa kan väl få för sig att dra igenom alla verserna. Men, så länge den kåta pigan är med är jag nöjd. Jag är en enkel man.

//FNG

Håller med, episteln i sin helhet är till för läsning men knappast för sång hela vägen. Det har ju för övrigt sagts att smakdomaren Kellgren fick Bellman att ändra en rad i den tredje versen vid utgivningen av denna epistel, till Tuppen gol så sträf och hes i stället för det ursprungliga Tuppen gol och Kerstin fes. Men pigan klarade sig kvar.

Jag har bestämt för mig att Fred kör alla verser. Håller med om att Fred är bäst.

Micke Samuelsson är heller inte så pjåkig tycker jag, men ingen kommer upp till Freds styrka.

Bästa epistel då... Tror det får bli ep.72!

Det har du rätt i.. hittade dock 2 versioner av cornelis... Den versionen du pratar om innehåller mycket riktigt fyra verser. Den andra versionen innehöll endast 3 verser och där har cornelis bytt ut ordet gravsten mot gravvård... Så det var förmodligen denna som imperiet tänkte på när de gjorde covern.

Ändrat:
Nu jag kollat igenom både cornelis båda versioner av "Märk hur vår skugga".. Allt tyder på att Cornelis ändrade "Du" till "Hon" medvetet.. Då i den första versionen sjunger hela episteln precis som bellman skrev den.. I den andra versionen har han ändrat 3 saker.. Gravsten till gravvård i första versen, du till hon i 4 versen, och helt strykit tredje versen... Ett misstag kan han kanske göra men 3 i samma version... Nix, ändringarna i episteln gjorde cornelis med vilje.

Cornelis helt klart. Lyssnar man först på Åkerströms version utav epistel 81 "Märk hur vår skugga" för att sedan slå på Cornelis så märker man att Cornelis verkligen känner lidelsen i denna text. Tycker Åkerström är på tok för tråkig tolkare som saknar inlevelse.
(Märk att jag gör min bedömning på epistel 81 då jag tror att de allra flesta kan relatera till den).

Ja - och nej. Cornelis har en bluesfeeling i denna låt och Jocke Thå har rockfeeling. Vi får ju ändå tänka på att denna Epistel är diktad till Grälmakar Löfberg i Sterbhuset vid Dantobommen. Detta är sång om döden som så många andra epistlar och jag tycker den bör framföras med något slags allvar. Fred får absolut fram det, och jag tror inte man behöver snacka dålig inlevelse när det gäller Fred, lyssna bara på Glimmande Nymf, Ack hvad för en usel koja, Mollberg satt i Paulun, Ack du min moder för att nämna några exempel.

För ett slutgiltigt svar från min sida så måste jag säga att Fred's tolkningar låter bättre i mina öron. Därmed inte sagt att jag inte tycker om Cornelis, utan jag gillar honom som fan!
Jag tror han skulle göra det otroligt bra!

Det är sant det du säger att de framför den på olika vis. Men jag håller Cornelis framför Fred, tycker att Cornelis lyckas få epistel.81 att behålla sitt allvar trots att han inte låter monotom utan svänger till tonerna lite med sin säregna röst. Han får ett annat djup på låten tycker jag.

Men som sagt alla tycker vi olika och tur är väl det.

Nu finns en nomineringstråd inför en framtida poll om Fredmans främsta epistel i Litteraturforumet - fvälkommen dit och rösta!

Jag kan inte välja mellan Wreesvijk och Åkerström, så jag måste säga Taube.

Mer Bellman åt folket!

Fred Å är bäst. Vilken dynamik med bara honom, hans röst, gitarr och bara flöjt och cello!!

Imperiets "Märk hur" har jag nu i efterhand insett viken fullträff det var! Då tyckte jag den var för teatralisk. Ingen minns väl baksidan "Briggen Blue Bird"?

Det finns så många sidor av Bellman. SB Taube och Micke Samuelsson och M Best tar fram det mer lättsamma "salongsfähiga", mer klassisk musik än trubadureri så att säga.

Jag har verkligen blivit biten pga programmet K-Special om Bellman. Thord Lindhé var ju en kul tolkare!