"Jag tänker så här..."

Jag tänker att du är mentalt efterbliven eller vad tror du problemet är?

Du menar alltså att du hör människor yttra den isolerade frasen "jag tänker" i tid och otid? Det är inget jag själv lagt märke till, men jag kan se två situationer:

1. (Yttrat med irriterad röst): "Jag tänker!" = "Stör mig inte!"

2. (Som svar på en fråga, exempelvis "skall inte du ta körkort"): "Jag tänker" (någon gång när jag får råd och planeterna står i rätt läge).

Så om någon frågar "Varför är du så tyst?" Är det då konstigt att svara "Jag tänker"?
Vad ska man säga då? "Jag formulerar neurologiska förbindelser i min hjärna"?
Du kan inte bara säga att det är konstigt att säga "Jag tänker" utan att ge ett sammanhang

Det är en variant av "Det är min uppfattning" eller någons subjektiva åsikt.
Det som jag istället hört flera invandrare vara lite konfunderad över så är det vår förhållandevis flitiga användning av "skit" till det mest, skit kan ju t ex inte smaka gott?
Det är en typ av utfyllnadsord, men jag tror nog de flesta språk har denna typ av ord i någon form, tänker jag!
Om någon däremot bara yttrar "Jag tänker" rätt upp och nere, så brukar de bara sitta och slöa, men säger så för att visa på att det faktiskt händer en massa i deras hjärnkontor, fastän det inte syns.

De gånger jag använder uttrycket ”Jag tänker!” för sig självt är om någon precis har ställt en fråga och jag behöver just tänka en stund. Orsaken är att signalera att svaret kommer att dröja lite så att frågeställaren vet varför jag är tyst.

Speciellt viktigt blir det i konferenssamtal/över telefonen för att förklara att det fortfarande finns någon i andra änden, den är bara tyst ett tag.

Tillägg: När jag använder uttrycket i en mening så är det för att öppna upp för dialog.
Exempel: ”Jag tänker att om vi framöver gör x så kommer y att bli mycket bättre...”
Meningen ovan tycker jag öppnar upp för att andra ska kunna ge sina åsikter i en beslutsprocess. Kanske visar det på den typ av ledarskap och koncensusbeslut som är vanligt i Sverige?

Betyder väl samma som . Jag funderar.
Eller försöker fatta något. Stör ej . Jag tänker
Aha
Jag tänker göra något bra.
Har ju inte så mycke med tänka att göra fast ändå tänker jag nu

Tänker = ska.

Ibland .

Tex
Ska tänka på saken.
Betyder
Lägga tanken på saken.


Tänkte på tanken den var tom

För att en svensk får endast tänka men inte tycka, anse eller ha en stark ståndpunkt.

Jag tar det ett steg till och menar att det är för att slippa stå upp för sina åsikter (typiskt svenskt).
”Jag tänker att det är...”
”Jag tycker att det är...”

Med “tänker” har du inte uttryckt en åsikt utan bara något som flög genom din hjärna. Du kan lättare vända kappan om någon säger att det du sa var ”märkligt” (favoritord hos många passiv-aggressiva människor) eller ”problematiskt”.

Jag tänker att det betyder ungefär "såhär tänker jag om detta:"

För att Svenskar är konflikträdda. Man kan lättare konfrontera någon som tycker något än någon som bara tänker det.

”Tycker” vore då ett ypperligt alternativ, men folk som inte vågar tycka ”tänker”.

Har jag inte märkt i någon större omfattning! Var och vilka uttrycker sig på slikt sätt, TS?