Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2015-02-16, 10:36
  #13
Medlem
srinivasas avatar
Det är helt enkelt från pater noster i en viss översättning:

Our Father in heaven,
Reveal who you are.
Set the world right;
Do what’s best—
as above, so below.

På svenska blir det (i gamla översättningen) "Såsom i himmelen så ock på jorden."
Jfr. Matteus 6:5-13.

Det finns också den mkt fina filmen "Såsom i himmelen" som kanske får en väldigt efterlängtad uppföljare!

Tydligen finns det också en riktig, riktig skräckfilm som heter "As above so below". Där har man skiftat nivåerna lite så below är under gatunivå! Far out!
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback