Citat:
Ursprungligen postat av
Spackelackan
En blandad meny i Aftonblad-anda. Det enda som fattas är litet socialistiskt valfläsk:
1: Bolsjevikiskt upplyst boveteplätt med smetana, forellrom och hackad lök:
http://i.cubeupload.com/1V0gjF.jpg
Appappappappappapaaaaaa!!!
Ser gott ut men farbror JerryCotton slår bakut när han läser ordet forellrom! Det finns ingen fisk i den svenska vokabulären som heter forell!
Vill aldrig mer se dig använda det ordet då handlar om en bastard som används väldigt slentrianmässigt om både regnbåge och öring.
Ordet har sitt ursprung i det tyska köket.
Begreppet forell får icke användas i kommersiella sammanhang enligt Livsmedelsverket. Så om burken köptes i Sverige och det stod forellrom, lagbrott!
Tyvärr ser man ofta detta oskick i många matlagningsprogram där både öring, regnbåge och även ibland röding översätts till forell! Tragiskt men sant!
Hoppas att du har lärt dig din läxa!