Den mest omfattande studie jag kunde hitta är, pinsamt nog, en omarbetad D-uppsats som getts ut i samarbete med RFSL.
http://www.rfsl.se/halsa/public/ksk_rapport_NY.pdf
Denna tar upp riskfaktorer och smittovägar för ett antal olika könssjukdomar och baseras på en enkätundersökning. Enkätundersökningen behandlar mer attityden och graden av medvetenhet kring sexuellt överförbara sjukdomar hos kvinnor som har sex med kvinnor och konkluderar att denna är låg, både bland kvinnorna i undersökningen och vårdpersonal. Uppsatsen innehåller också en kort summering av den forskning som finns på området som baseras på rapporterade fall.
Sammanfattningsvis så kan sägas att risken för könssjukdom oberoende av vilken typ av sex och oberoende av sjukdom är ungefär densamma i gruppen kvinnor som har sex med kvinnor (KSK) jämfört med heterosexuella, dock om man tittar på enskilda sjukdomar ser man att riskerna är lägre men att detta beror på vilken typ av sex som tillämpas (penetration med dildo, gnuggning, petting, oralt osv.) och när (vid mens exempelvis).
Herpes smittar exempelvis oralt-genitalt, finns i två typer, HSV-1 och -2, där typ-2 slarvigt brukar kallas genital-herpes och typ-1 brukar kallas munherpes men båda typerna kan infektera båda ställena så där är inte riskerna lägre för KSK.
För HIV är däremot riskerna mycket låga, endast fem fall (i undersökning från -97) har hittats där HIV smittat från kvinna till kvinna och endast ett fåtal fall har hittats där oralsex på en HIV-smittad kvinna varit smittovägen till en icke-infekterad person (man eller kvinna). Vaginalsekret innehåller färre viruspartiklar än cervixsekret eller mensblod så detta kan tas i beräkning vid penetrationssex med dildo.
EDIT: Uppsatsen har tips också kring säkrare sex mellan KSK