Någon som vet var det uttrycket kommer från? Jag använder det som skämtsamt tillmäle med sambon, ungarna etc. "Aah din käppkines..." om någon gör något tokigt, galet t ex. Och får frågan "...men vad betyyyder det då?" och har faktiskt ingen aning.
Någon som vet var det uttrycket kommer från? Jag använder det som skämtsamt tillmäle med sambon, ungarna etc. "Aah din käppkines..." om någon gör något tokigt, galet t ex. Och får frågan "...men vad betyyyder det då?" och har faktiskt ingen aning.
Var kan det härstamma ifrån?!
Numera är det i Sverige förbjudet att använda ord som kan verka nedsättande mot ras, art och/eller folkgrupp. Därför är den korrekta benämningen: - Aah, Din ryggstyva individ med utomeuropeisk/asiatiskt härkomst.
Jag tycker mig minnas att jag någon gång läst att "Käppkina" är sydsvensk slang (utdöd?) för Norrland eller mycket avlägsna platser (nåja ...) i största allmänhet - jmfr. exempelvis Kalle Ankas "Långbortistan".
- ... och vi hamnade någonstans i Käppkina ... (långt åt helvete!)
En "käppkines" är med andra ord således - åtminstone i första hand och ursprungligen - en norrlänning eller utböling, även om ordet sannolikt delvis ändrat betydelse med tiden.
Jag tycker mig minnas att jag någon gång läst att "Käppkina" är sydsvensk slang (utdöd?) för Norrland eller mycket avlägsna platser (nåja ...) i största allmänhet - jmfr. exempelvis Kalle Ankas "Långbortistan".
- ... och vi hamnade någonstans i Käppkina ... (långt åt helvete!)
En "käppkines" är med andra ord således - åtminstone i första hand och ursprungligen - en norrlänning eller utböling, även om ordet sannolikt delvis ändrat betydelse med tiden.
Slangord används för att skapa samhörighet inom olika grupper och därmed avståndstagande till andra. Yrken får andra namn i slangvärlden: räknenisse (ekonom), datanörd (dataspecialist), plåtslagare (fotograf), panelhöns (snickare), bladneger (journalist), blåtomte (polis) och sillstrypare (specerihandlare). Det är också vanligt med slangord för egenskaper och känslor: pucko, dummo, slappo eller spännis.
Populärt är att skriva om vanliga ord så att de blir löjeväckande: vattenmässling (algblomning), exkex (f d flickvän), prostatadisco (gammeldans), blöjhak (ungdomsgård), pollettbög (solariesolare), havreturbo (kapplöpningshäst), lagårdsälg (ko) och pansartax (krokodil).
Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!