Ord och uttryck som används av den äldre generationen

Apropå o-ord, hur är det med nödig/onödig?
Har aldrig hört nån använda nödig i någon annan betydelse än att man måste på toa. Istället används nödvändig/onödig som parord. Men det kanske bara är en generationsfråga?

Men kära nån!

Det finns, men det var nog tämligen länge sedan det var i frekvent bruk:

http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show...1/170/146.html

Jag minns när en kompis morfar för många år sedan pekade ut en grej i terrängen, -"Den finns där nere i dälden". Inte ett ord man hör ofta nuförtiden.

Spörs är ett ord jag hört min far säga mycket, men aldrig några direkta ungdomar.

"Det spörs det", blir väl typ som "det är frågan det", "tveksamt det" eller något liknande som jag förstått.

Ta igen sig.

I stället för vila sig.

Nä, nu lägger jag mig här på sofflocket och tar igen mig en stund.

Sofflock föresten, var det länge sedan jag hörde någon säga.

"Illa vuren och hella te-vren."

Stockholmsöversättning:

Ska sägas med en skånsk dialekt lika bred som Autobahn.

Verbet »spörjas« är flertydigt, vilket gör det användbart i vissa idom.

– Det spörs, det.

Den korta frasen innefattar följande aspekter:

– Ja, det är många som ställer sig den frågan.
– Jo, jag har också hört det ryktet.
– Det kommer vi att få veta, förr eller senare.

I en dialog kan det vara taktiskt att uttrycka sig lagom vagt.

Jag använder det spörs i mitt vardagstal med betydelsen det är frågan. Det är ett bra uttryck, väl värt att bevara.

Det är väl samma ord som sport med tydligt o ljud? Används i "jag har sport att du ..." Betyder jag har hört (på byn) att du ...

Kanske ändå med en inbyggd antydan att frågan kommer att besvaras, om inte annat av tidens gång.

– Att vara eller inte vara, det spörs.

Tyvärr har man inte tillgång till morgontidningen den dagen »inte vara« spörs.

Ja, det är ett exempel på uttryckets elasticitet.

Det har säkert nämnts tidigare men jag orkar inte läsa igenom alla sidor. Rulla hatt är ett uttryck som måste bevaras! Överlag saknar jag den artighet som genomsyrade språket förr, jag försöker själv (ibland) bevara det lite och säga typ "hur står det till med fröken/herr efternamn idag då?" istället för "läget då?" eller liknande. Apropå att rulla hatt så brukar unga människor idag inte säga att de ska dricka pilsner, utan snarare öl i allmänhet. Istället för att shotta kan vi väl ta en pilleknarkare eller varför inte en hutt?