Gissa Bokcitatet

Laddar om skjuter och från höften med Stoner av John Williams.

Dessvärre felaktigt, men måttligt nära. För boken är amerikansk och skriven på 1960-talet.

Somt tyder på nyklassikern Dumskallarnas sammansvärjning av John Kennedy Toole, men jag misstänker ändå att det inte är rätt svar.

Stoner av John Williams?

Dessvärre inte.

Njet. Användaren DrComfort gissade tidigare idag också på den och svaret träffade som bekant inte målet.

Ett citat till för enkelhetens skull:

"Kände du fortfarande att livet passerade dig förbi?
-På sätt och vis. Jag bar fortfarande på den där känslan att det fanns en hel värld av förunderliga, glimrande människor någonstans — människor lika långt före mig som niondeklassarna på Rye var när jag gick i sexan. De visste allt instinktivt, fick sina liv att falla på plats utan ansträngning, behövde aldrig göra det bästa av en undermålig situation eftersom tanken på att misslyckas aldrig ens föresvävade dem. Nästan som heroiska övermänniskor — vackra, kvicka, lugna och godhjärtade. Och jag föreställde mig alltid att när jag väl hittade dem skulle jag omedelbart känna att jag hörde hemma bland dem, att jag var en av dem, att jag alltid varit ämnad att vara en av dem, och att allt som hänt innan dess bara varit ett misstag. Och de skulle veta det också. Jag skulle vara som den fula ankungen bland svanarna."

Får en svag känsla av att ha läst det där. Kan det vara Revolutionary Road av Richard Yates?

Korrekt!

Boken är en skildring av medelklassen och det konformistiska eller ängsliga förortslivet i USA på 1960-talet. Filmatiserad långt senare med Leonardo DiCaprio och Kate Winslet i huvudrollerna.

Över till slottsherren.

Tackar!
Det här är en välkänd författare. Populär i breda lager - men knappast på grund av den här boken.

"Då han begagnade opium första gången rökte han icke, utan de togo in det i små tabletter som innehavaren till stället försålde.Affären hade ingen skylt men på övre botten var ölkrog, å båda sidor bagerier.
...
Mitt emot satt den bleke Hartman och lärde honom hur starkt öl och opium tillsammans ge ett starkt rus som för det mesta ej söver, men som verkar oerhört befriande och lugnande. Hartman var så glupsk att han nästan slukade tabletterna med raseri, tuggade dem ibland och tycktes frossa i den beska smaken."

Svensk författare, 1800-talet eller början av 1900-talet. Om det inte är en gammal översättning. Men gissar svensk. Populär i breda lager. Nåt mer okänt av Hjalmar Söderberg?

Strindberg?