Citat:
Svårt detta. Letar bland gubbar som jag inte läst och knappt hört talas om. Säger Georges Lefebvre för att hålla tråden igång.
Inte han heller.
Ladurie är bästa gissningen hitintills om man betänker det intresse boken mötte när den kom ut. Den satte en vedertagen teori i gungning.
Citat:
Kungen värjer sin dotter som en bonde i en lagård, han tar till det ena knepet efter det andra. Liksom i den tyska sagan vägrar han skänka bort prinsessan om inte hjälten kan vakta en skock kaniner utan att låta någon av dem komma på avvägar, och Benoit lyckas med hjälp av sin trollflöjt, som tvingar kaninerna att komma tillbaka, hur hopplöst de än har blivit skingrade. I stället för att sända Benoit - liksom dumme Hans -på jakt efter en människoätande grip, försöker kungen skilja några kaniner från flocken med olika knep. Han klär ut sig till bonde och erbjuder sig att köpa en kanin för ett högt pris. Benoit genomskådar listen och ser sitt tillfälle att få övertaget. Han tänker inte låta någon annan få kaninen än den som uthärdar en prövning, förklarar han. Kungen måste ta av sig byxorna och finna sig i att bli piskad.