Citat:
Ursprungligen postat av
Man-At-Arms
Nyutgåva? Jag gillar skarpt tecknarstilen. Googlade lite och fann den här bilden där en kommunist får på nöten

:
https://www.tori.fi/keski-suomi/Rymy...u_53960716.htm
Härligt att pipan alltid är i munnen med.
Ja, det är en samlingsvolym med gamla serier från 1930- till 70-talet. Den innehåller dock inga serier från krigsåren, i varje fall inga där Eetu spöar lede fi. År 1984 existerade ju fortfarande Sovjetunionen, och de flesta förläggare i Finland aktade sig noga för att ge ut böcker vars innehåll stod i strid med
Paaskivi-Kekkonen-linjen och kunde tänkas skada de vänskapliga och förtroliga relationerna till Moskva. (Det låter helt knasigt idag, men så lydde tankegångarna. Inte heller
Tintin i Sovjet kunde ges ut i Finland förrän 1986.)
När Gorbatjov kom till makten, glasnost släpptes lös och Sovjet så småningom brakade samman, kunde även krigstida Rymy-Eetu-serier publiceras i nytryck. De finns samlade i den där boken som du hittade en bild på, och som gavs ut 1999. Den finska titeln betyder
Rymy-Eetu, ryssens fasa.
Jag kan dock inte se att bilden du länkar till också visar bokens
bakpärm, så ...
https://www.riemurasia.net/kuva/Rymy-Eetu/32720
Ett exempel på en Eetu-serie från kriget.
Ett annat exempel. Texten i pratbubblorna lyder:
Nu är det ju midsommarkväll, men brasan fattas. Om man kunde få hjälp av Vanja ...
(Vanja var ett vanligt finskt öknamn på ryssar, egentligen en smeknamnsform av Ivan).