Citat:
Ursprungligen postat av Ad Astra
Att betänka i dessa sammanhang är ju att en färg inte finns i mänsklig mening förrän den fått ett namn. Det gör att "blått" drar åt grönt i vissa kulturer och åt lila i andra. Färger är språkliga fenomen.
Nej. Men färgord är språkliga fenomen. Innuiter klarar alldeles utmärkt att skilja på blått och svart, liksom du klarar att skilja på Maroon och Burgundy, trots att innuiter använder ett ord för det svenskan kallar blått/svart och engelska har två ord för svenskans Vinrött.