Flashback bygger pepparkakshus!
  1. Vetenskap & humaniora
  2. Religion

Skillnad mellan olika frikyrkor?

Svara
  • 2
  • 3
2025-05-12, 10:45
  #25
iceink
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av AskMeAboutJesus
Älsken I mig, så hållen I mina bud, och jag skall bedja Fadern, och han skall giva eder en annan Hjälpare, som för alltid skall vara hos eder: -- sanningens Ande, som världen icke kan taga emot, ty hon ser honom icke och känner honom icke. Men I kännen honom, ty han bor hos eder och skall vara i eder.[/i] — Johannes 14:15-17

Dock, när Hjälparen kommer, som jag skall sända eder ifrån Fadern, sanningens Ande, som utgår ifrån Fadern, då skall han vittna om mig. — Johannes 15:26

Men när han kommer, som är sanningens Ande, då skall han leda eder fram till hela sanningen. Ty han skall icke tala av sig själv, utan vad han hör, allt det skall han tala; och han skall förkunna för eder vad komma skall. — Johannes 16:13

Varför använder du gammal översättning?
Citera
2025-05-12, 10:48
  #26
iceink
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av forumuser
Skillnad vet jag inte (eller orkar inte gå in på snarare) men likheten är bland annat ängsliga människor och att man viskar "sssssssss" i bönen.

Edit: Skillnaderna är bland annat teologiska sådana. Tror vi på barndop? Tror vi på x? Tror vi på y? Och så vidare.

Det jag finner komiskt är att alla är ledda av "Sanningens ande", alltså den Helige Anden. Konstigt att en sanning kan vara så olika i olika grupper. Man kan tänka sig att en sanning är densamme för alla, men kanske inte?


Läste ditt inlägg fel.

Citat:
Ursprungligen postat av AskMeAboutJesus
Älsken I mig, så hållen I mina bud, och jag skall bedja Fadern, och han skall giva eder en annan Hjälpare, som för alltid skall vara hos eder: -- sanningens Ande, som världen icke kan taga emot, ty hon ser honom icke och känner honom icke. Men I kännen honom, ty han bor hos eder och skall vara i eder.[/i] — Johannes 14:15-17

Dock, när Hjälparen kommer, som jag skall sända eder ifrån Fadern, sanningens Ande, som utgår ifrån Fadern, då skall han vittna om mig. — Johannes 15:26

Men när han kommer, som är sanningens Ande, då skall han leda eder fram till hela sanningen. Ty han skall icke tala av sig själv, utan vad han hör, allt det skall han tala; och han skall förkunna för eder vad komma skall. — Johannes 16:13

Sanningens ande känner jag absolut till. Men jag läste hans inlägg fel.
Citera
2025-05-12, 12:35
  #27
AskMeAboutJesus
Medlem
AskMeAboutJesuss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av iceink
Varför använder du gammal översättning?
Jag vet inte varför du frågar men dels är 1917 års översättning i public domain och dels är vår tids översättningar påverkade av vår tids tänkande med mer svåröverskådliga konsekvenser än en gammal översättning där anomalier har satt sig.
Citera
2025-05-13, 08:57
  #28
iceink
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av AskMeAboutJesus
Jag vet inte varför du frågar men dels är 1917 års översättning i public domain och dels är vår tids översättningar påverkade av vår tids tänkande med mer svåröverskådliga konsekvenser än en gammal översättning där anomalier har satt sig.

Jag har mött väldigt många kristna, teologiintresserade, som funnit sig längst hela "skalan" från vänster till höger. Allt från "filosofi-teologer" med flaskbottenglasögon, superextrema ultrakalvinister, "halleluja-profeter" samt andliga bönesoldater som kämpar mot de onda andliga makterna. Tror aldrig jag riktigt mött någon som hållit sig till 1917 års översättning. Inte som jag fått veta i alla fall. Någon har kanske hållit sig till KJV men annars är det mycket folkbibeln som gäller.

Med andra ord, i min mening är det väldigt udda/ovanligt/avvikande att idag hålla sig till 1917. Självklart är det just på flashback man möter den som håller sig till den översättningen.

Det är väl inget fel på det egentligen, den är en bibel, och vill man hålla sig till den så är det väl bara att göra det. Jag ska glutta lite själv om jag borde använda den mer. Men men. Detta var off topic.
Citera
2025-05-13, 09:12
  #29
AskMeAboutJesus
Medlem
AskMeAboutJesuss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av iceink
Jag har mött väldigt många kristna, teologiintresserade, som funnit sig längst hela "skalan" från vänster till höger. Allt från "filosofi-teologer" med flaskbottenglasögon, superextrema ultrakalvinister, "halleluja-profeter" samt andliga bönesoldater som kämpar mot de onda andliga makterna. Tror aldrig jag riktigt mött någon som hållit sig till 1917 års översättning. Inte som jag fått veta i alla fall. Någon har kanske hållit sig till KJV men annars är det mycket folkbibeln som gäller.

Med andra ord, i min mening är det väldigt udda/ovanligt/avvikande att idag hålla sig till 1917. Självklart är det just på flashback man möter den som håller sig till den översättningen.

Det är väl inget fel på det egentligen, den är en bibel, och vill man hålla sig till den så är det väl bara att göra det. Jag ska glutta lite själv om jag borde använda den mer. Men men. Detta var off topic.
Karl XII:s bibel har satt sig än bättre men har för ålderdomligt språk.
Citera
2025-05-29, 09:42
  #30
senhackaren
Medlem
senhackarens avatar
Det är väll samma skit alltihop?
Citera
Svara
  • 2
  • 3

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in