Citat:
Ursprungligen postat av
Ken Dryden
Punkt 2 ("kalla kriget): Mellan raderna står det att Nato är ett hot mot världsfreden och måste avvecklas.
Punkt 3 ("avbryt stridigheterna"): Gränserna mellan Ukraina och Ryssland ska frysas där de är nu.
Punkt 10 ("sanktionsförbud"): Västvärldens sanktionsvapen är ett hot mot världsfreden. Sanktioner mot Ryssland ska lyftas och inga sanktioner ska någonsin användas om de inte är beslutade av FN:s Säkerhetsråd där Kina och Ryssland har veto.
Jag snabböversatte dokumentet. Tyckte det såg hyfsat bra ut.
Det är många ord och kan tolkas.
2. Överge det kalla krigets mentalitet. Ett lands säkerhet bör inte eftersträvas på andras bekostnad. Säkerheten i en region bör inte uppnås genom att stärka eller utöka militära block. Alla länders legitima säkerhetsintressen och farhågor måste tas på allvar och hanteras
på lämpligt sätt. Det finns ingen enkel lösning på en komplex fråga. Alla parter bör, i enlighet med visionen om gemensam, omfattande, samarbetsinriktad och hållbar säkerhet och med beaktande av långsiktig fred och stabilitet i världen, bidra till att skapa en
balanserad, effektiv och hållbar europeisk säkerhetsstruktur. Alla parter bör motsätta sig strävan efter
egen säkerhet på bekostnad av andras säkerhet, förhindra blockkonfrontation och arbeta tillsammans för fred och stabilitet på den eurasiska kontinenten.
Det fetade är tolkningar. Låter bra. Kan tolkas totalt olika.
ryss-land kan tolka det som att Ukraina får inte gå med i Nato.
Ukraina kan tolka det som att de har rätt att ansöka till Nato, för egen säkerhet.
Vem ska göra bedömningen av detta?