Citat:
Ursprungligen postat av
Postino
Det är ok att leva ut sina aggressioner men helst inte mot fel saker. Messiasstrofen har inte varit med på många år.
Sååja sååja. Förstår att det är "rätt saker" man ska bli irriterad på i din värld.
Citerar henne ur Expressen (31/12-20):
"-Sen är ju själva översättningen väldigt fri från Tennysons dikt, nästan som en egen dikt inom hans dikt, så jag tog mig friheten att ändra de allra sista meningarna ”om den bidande Messias”, vilket betyder den Messias som vi alla väntar på. Jag hade läst den så, om jag läste den i kyrkan. Men på SVT i dag, med alla möjliga trosinriktningar och ateister som lyssnar, så tänkte jag att det blir vackert att ändra till ”ring ljuset in” i stället. Då får det en betydelse som kan ena, för att vi ska orka lite till mot ljuset."
Var det nog för att du ska förstå hennes intentioner eller behöver du fler länkar?