Finska namn - Vart kommer dem ifrån?

Finnarnas ursprung i Asien är en gammal vanföreställning, som vederlagts flera gånger, men som en del typer fortfarande har ett pockande behov att förkunna i alla möjliga sammanhang. Numera finns det långt fler "svenskar" än finnar med asiatiskt utseende (i Asien ingår ju även Afghanistan, Irak, Syrien, Uzbekistan och sådana länder). För att inte tala om hur vanligt det blivit med "svenskar" som på pricken liknar afrikaner. Det är nog det ymniga solandets förtjänst.


Den som dillar om "likheter" mellan finska och koreanska har sannolikt inga kunskaper i något av språken, och den påstådda släktskapen mellan dom är bara en teori.


Scandinavium är en inomhusarena i Göteborg. Halvön kallas Skandinavien. På engelska talar man om Scandinavia, och dit brukar även Finland hänföras. Där bryr man sig inte om skillnaden mellan Scandinavia och the Nordic countries.


Låter fint. Du har säkert lärt dig mycket genom umgänget med dem.


CBS har senare insett sina klavertramp, och kompenserat genom uppskattande rapportering om finländsk mödravård.

https://www.cbsnews.com/news/why-finland-is-consistently-ranked-one-of-the-best-places-in-the-world-to-be-a-mom/

Nu senast har New York Times gett Finland epitetet "Prepper Nation of the Nordics".

(FB) Finnarna tar hand om sitt folk .Hemliga finska beredskapslager öppnas.

"Scandinavian design" är ett begrepp som även inbegriper Finland.

Sen finns den eminenta svenska tidskriften Scandinavian Retro som handlar om nordisk design primärt från 1950- till 1970-talet. Där skriver man även om finsk design, textil från Marimekko, porslin från Arabia, glas från Ittala, osv.

Etnicitet har inget med språk att göra.

Om ett geografiskt område ockuperas med våld av folk med annat språk eller om man har handelsförbindelser. så överförs språk men inte generna.

Försökte gräva i finnars genetik men det verkar finnas många teorier.
Det pågår forskning för det är lite unikt med så lite befolkning med flera isolerade grupper.
Likheter i DNA:t överensstämmer med dialektgränserna. Finska dialekter är delade i öst- och västfinska.
vissa genetiska sjukdomar finns bara på vissa ställen t.ex Salmi-sjuka.

Många debatter pågår. En hävdade att asiaterna kommer från Finland.


https://www.expressen.se/halsoliv/nu-ar-det-bevisat-finnarna-ar-annorlunda/



Notera det där om ungerska. Språken är lika men de som talar det är inte lika.

Skogsfinne var osedvanligt talande, Honkainen och Havuinen låter lite som trädens helan och halvan. Honka är en torrfura, havu barr.

Google var ganska rätt då:

Honka = gammal tall
Havu = barrved. Barrved är ved av barrträd så det är inte bara barren.

Då är nog inte Hök en översättning utan ljudhärmande. Det är nog så att uttalet uppfattades som haoka så det blev Hök på svenska.

Tack för upplysningen.

Finska och ungerska är "lika" i samma grad som svenska och hindi är lika. "Besläktade" hade varit ett bättre ord.

Hmm, en annan som fått namnet Höök:


https://www.lekvattnet.se/odetorp-i-lekvattnet/bredsjon/hoktorp/

Nu blir ju frågan om platsen fick namn efter personen eller tvärt om.
Hittade nu personer som heter Haukkala i efternamn samt en plats norr om Jyväskyla som heter så.

Vad är det för skillnad på efternamnen Haukkainen och Haukkala?

Haukkainen kan vara flere ting ex från orten Hök eller ngt i stil med Hökisen.
Haukkala är mer namn på ett ställe, kanske ngn som tagit namn efter gårdsgrupp eller liknande - Höksele typ.

Intressant utredning om skogsfinnarnas släktnamn.

Skogsfinska släktnamn i Skandinavien
Fakulteten för samhälls- och livsvetenskaper Kulturgeografi
Karlstad University Studies 2009:58

https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:278627/FULLTEXT01.pdf

Släktnamn var vanliga i östra Finland, Savolax, Karelen. Man försökte normalisera stavningen i standardfinskan men det blev en kompromiss mellan öst/väst. Den där omvandlingen från -inen till -nen skedde redan i Finland.


Lite om savolaxiskan:


Laaininen blir enl Gottlund Luaaininen.

Finska konsonanterna k, p och t och vokalerna a, o, e ställer till problem.
Svårt att skilja Heilainen/Heiloinen samt Turpeinen/Turpoinen

Försvenskningen gick olika fort i olika län. I mitten på 1900-talet talades fortfarande finska i norra Värmland.

De finska släktnamnen försvann och ersattes av patronymikon i t.ex kyrkböckerna.
Denne Gottlund åkte omkring i finnskogen och intervjuade folk och skrev in det finska namnet i kyrkböckerna. År 1823 lämnade han in en petitionen till den svenska riksdagen om att skapa ett självstyrande härad i finnskogen.

I slutet på dokumentet finns lista på namn. Man kan vrida den rätt 90 grader.

Min eventuella Höök kom 1710 till Lekvattnet.
1710 1727 Haukka/Hauko Olof Höök Bredsjön Lekvattnet.

En av de sista finsktalande på finnskogen "Nitaho-Jussi".
https://sv.wikipedia.org/wiki/Finnskog#/media/Fil:Pontus_Nordling_i_Finlands_rundradio_intervjua r_%22Nitaho-Jussi%22_Johannes_Johansson_Oinonen.jp g

Jag hittade en intressant artikel i ämnet om just forntida finska namn: https://fi.wikipedia.org/wiki/Suomen_muinaisnimet

Tack för en intressant tråd om finska namn och annat. -inen och -nen i slutet på namn var alltså östfinska och västfinska. Men hur är det med -ne och -inne ?
Intressant är också att finnar och ester är de enda folk som lyckats behålla sitt ursprungsspråk när de moderna jordbrukarna från Yamnaya drog fram över Europa med sitt indoeuropeiska språk. Från Yamnaya fick nordbor det blonda håret men de blå ögonen blev inte ersatta.

Som jag förstod det är bägge former vanligare österut, men -nen föredrogs över -inen efternamn. Vad finns det för namn som slutar med ändelsen -inne ?

Har inte tidslinjen i huvudet men både finska och estniskan har väl kommit österifrån i ett senare skede än den flyttvåg du pratar om, och brukar inte jordbrukets utbredning attesteras tidigare än IEs utbredning?