Citat:
Efter översättning från nederländska
En 16-årig pojke från Breda är smittad med koronaviruset och ligger för närvarande på intensivvården på Erasmus MC-Sophia barnsjukhus. GGD bekräftar detta efter frågor från RTL Nieuws. Pojkens familj ringer över hela Nederländerna: "Vakna upp och ta detta virus på allvar."
Fadern och mamman till 16-åriga Sehraz från Breda är oroliga och stressade. Deras son ligger på en ventilator och hålls på konstgjord sömn på Erasmus MC-Sophia barnsjukhus i Rotterdam. Han stördes inte av underliggande hälsoplagor, så att de allvarliga konsekvenserna av infektionen oväntat kommer i familjen.
De är själva i karantän, tillsammans med Sehrazs syster och bror.
"Skämta inte"
Broder Babor (24) och syster Razia (23) berättar sin historia till RTL Nieuws eftersom de vill att hela Nederländerna ska lyssna bättre på RIVM: s råd. "Vår bror har drabbats, men jag hoppas att hela Nederländerna inte behöver uppleva detta. Sluta göra skämt och tänk inte på det för lätt."
GGD-svar: Sehraz är den enda unga personen i IC
I ett svar på RTL Nieuws har GGD GHOR Nederland informerat att en 16-årig pojke verkligen befinner sig på en ventilator på grund av koronaviruset i intensivvård. Så vitt vi vet är han den enda unga personen i Nederländerna som är i detta tillstånd. Men andra ungdomar har smittats av viruset, till exempel en tjej på 5 år och en pojke på 10 år.
Sjaak de Gouw, nationell talesman för kontroll av infektionssjukdomar av GGD GHOR Nederland, säger att ungdomar kan bli smittade med koronavirus. Men med en infektion får de flesta ungdomar knappast några klagomål. "De unga cellerna kan bättre bearbeta detta virus. De har ofta inga eller ibland milda klagomål. Så de flesta unga människor kommer inte ens att märka att de är sjuka om de är smittade med viruset."
Statistiskt sett kommer mer än 80 procent av alla människor som smittas i Nederländerna att ha milda klagomål och kommer att vara fria från klagomål igen inom tre dagar. "Den procentandelen är ännu högre bland ungdomar", säger De Gouw. Dessutom får cirka 95 procent milda klagomål och är bättre inom tre dagar.
Men då finns det fortfarande fem procent. "Det kan finnas enskilda situationer där någon får allvarligare klagomål, men det är inte många."
Det började med huvudvärk och illamående
Torsdag kväll 5 mars blev Sehraz, som arbetar som frisör, sjuk. Han led av illamående och fick en stor huvudvärk. Den 16-åriga pojken är aldrig sjuk enligt sin familj, de kunde inte ens komma ihåg förra gången han hade feber.
Det är därför Sehraz bokade en tid med läkaren för att vara säker. Han fick komma in förra fredagen.
Sehraz var inte längre själv
"Det är bara en maginfluensa," sa läkaren till Sehraz. Pojken gick hem igen, men han blev värre. Så dåligt att Babor och Razia trodde att deras lilla bror inte längre var sig själva. Razia: "Han hade varit i sängen i flera dagar, och normalt fortsätter han alltid med en förkylning. Detta var inte för honom."
Från den första dagen undrade Sehraz mamma om hennes son inte hade någon korona. Med den tanken, och Sehrazs försämrade tillstånd, fördes pojken till den utomhusläkaren på sin söndag kväll. Razia: "Vi var tvungna att vänta utanför, för vi hade indikerat att det kan vara korona. Men de indikerade också att han bara måste se bra ut."
Den kvällen ringde Sehraz till sin familj igen: han blev ständigt besvärad av tunga sömmar och hade mycket andningsbesvär. "Då blev min far riktigt arg: han ville att Sehraz skulle kontrolleras närmare. Vi fördes trots allt till akutmottagningen via vår läkare och lyckligtvis såg de att han inte hade det bra."
"Han panik helt"
Pojken testades för alla slags sjukdomar, inklusive en undersökning av om han hade coronavirus. Det slutliga resultatet kom på onsdagen: Sehraz verkade smittad. Det är fortfarande oklart hur han kontrakterade det. "När de berättade för min lilla bror, fick han panik. Han började gråta och undrade varför han just hade samarbetat."
Sehraz sattes på en ventilator på ett sjukhus i Breda, men på grund av hans tillstånd måste han så småningom överföras till intensivvård i Rotterdam. Där släpps han nu konstgjort.
Familjen kan nu bara vänta
Razia, Babor och alla andra familjemedlemmar måste nu vänta. Under tiden vill de ta fram denna berättelse, för vad de upplever, de vill rädda en annan. "Det är viktigt att hela Nederländerna hör detta, att Nederländerna vaknar."
Miniatyrexempel Läs också:
På det här sättet pratar du med barn om åtgärder mot korona
De vill ge två saker. "Först av allt: tänk inte på det för lätt. Sluta gå in på puben, lyssna på råd. Helst bara vara hemma och vara försiktig. Detta är ingen vanlig influensa. Naturligtvis kan det vara lätt för en och du kommer bara att hosta "Men det kan också sluta som Sehraz. Du behöver inte nödvändigtvis vara gammal för att bli sjuk."
"Ring inte läkaren med din första hosta"
Dessutom vill familjen uppmana hela Nederländerna att inte ringa läkaren eller gå till akutmottagningen vid den första hosta. "Av den anledningen skickades vi bort. Eftersom så många ringer utan att vara riktigt sjuka, togs vi inte på allvar. Ring bara om du är riktigt sjuk. Om du, som min bror, inte längre du är dig själv. "
Om Sehraz kommer att återhämta sig? Familjen ber och hoppas att allt går bra. "Vi måste vänta tills han kan andas ordentligt igen. Läkarna kan inte lova oss hur detta kommer att sluta, för de har aldrig upplevt det förut. Vi måste hålla alla alternativ öppna, sa de. Det är därför vi hoppas på ett mirakel."
