Citat:
Ursprungligen postat av
FromAnotherPlace
Jag har noterat att vissa människor böjer "röka" på fel sätt.
Vad är det för språkliga regler som bestämmer ovanstående?
Som jag ser det så är "röka"---->"rökar" fel, men "snusa"---->"snusar" rätt.
Regel är helt enkelt att det heter
röker/rökte och att man får lära sig det om man vill prata fint.
Att man råkar säga
rökar/rökade kan bero på att man upplever att verbet är bildat på substantivet
rök; liksom
dammar/dammade (till
damm),
snusar (till
snus),
krökar (till
krök), osv. Dessutom kan verben
röka och
kröka attrahera varandra (som det språkvetenskapligt kallas).
Men
röka är dock historiskt sett inte bildat på substantivet
rök, utan på verbet
ryka. Verb bidade på starka verb böjs
fäller, sätter, lägger, släpper, spränger, söver, dränker, osv. (Medan verb bildade på substantiv alltså böjs
släpar, slavar, slevar, skålar, klunkar, cyklar …)