Inför det sista förhöret med sjuåringen Christian invaggas han i förhoppningen att detta verkligen ska bli den sista utfrågningen, "Nu tar vi de sista bitarna här, de blir de absolut sista". Han förstår att om han nu bara lyckas säga de rätta sakerna, de som förhörsledarna förväntar sig, så ska denna hemska mardröm äntligen ta slut.
Förhöret har pågått i över två och en halv timme, och Christian har inte ha fått ha med sig sin mamma som han bett om. Förhörsledaren kräver nu ett avtal med sjuåringen: "Om du ska få träffa din mamma ("viska till henne") så måste du lova att du ska prata sen! Då vill jag att du berättar för mig och Ingrid sen! Annars går det inte !" (Underförstått att detta samtal kommer inte att bli det sista, tortyren kommer att fortsätta)."Det tycker inte mamma om heller!" inflikar Ingrid Harryson.
"Om jag får viska till mamma... så berättar jag." mumlar Christian.
Kameran stängs av, men ljudet är fortfarande på. "Jag orkar inte" snyftar Christian tyst, gång på gång i sin mammas famn. Men mamman uppmuntrar honom att fortsätta sin berättelse, "Du har varit så duktig".
Christian gråter tyst alltmer uppgivet, snyftar "Jag vill inte prata mer". Mamman tröstar och uppmuntrar honom att berätta. "Men jag orkar inte mer!" snyftar den utmattade sjuåringen.
"Jag vill att det här ska vara färdigt idag!" hetsar förhörsledaren, och får Christian att förstå att nu gäller det att svara rätt. Kan han bara göra det tar tortyren äntligen slut, idag, här och nu.
Detta är ingenting annat än fruktansvärd utpressning. Obeskrivligt rättsvidrigt, avskyvärt omoraliskt. Pojken är beredd att tillstå precis vad som helst, gör han bara det kommer allt äntligen att bli bra.
Fasansfullt. Hade inte funnits dokumenterat hade jag inte trott att detta var sant, att det kunnat gå till så här.
Förhöret har pågått i över två och en halv timme, och Christian har inte ha fått ha med sig sin mamma som han bett om. Förhörsledaren kräver nu ett avtal med sjuåringen: "Om du ska få träffa din mamma ("viska till henne") så måste du lova att du ska prata sen! Då vill jag att du berättar för mig och Ingrid sen! Annars går det inte !" (Underförstått att detta samtal kommer inte att bli det sista, tortyren kommer att fortsätta)."Det tycker inte mamma om heller!" inflikar Ingrid Harryson.
"Om jag får viska till mamma... så berättar jag." mumlar Christian.
Kameran stängs av, men ljudet är fortfarande på. "Jag orkar inte" snyftar Christian tyst, gång på gång i sin mammas famn. Men mamman uppmuntrar honom att fortsätta sin berättelse, "Du har varit så duktig".
Christian gråter tyst alltmer uppgivet, snyftar "Jag vill inte prata mer". Mamman tröstar och uppmuntrar honom att berätta. "Men jag orkar inte mer!" snyftar den utmattade sjuåringen.
"Jag vill att det här ska vara färdigt idag!" hetsar förhörsledaren, och får Christian att förstå att nu gäller det att svara rätt. Kan han bara göra det tar tortyren äntligen slut, idag, här och nu.
Detta är ingenting annat än fruktansvärd utpressning. Obeskrivligt rättsvidrigt, avskyvärt omoraliskt. Pojken är beredd att tillstå precis vad som helst, gör han bara det kommer allt äntligen att bli bra.
Fasansfullt. Hade inte funnits dokumenterat hade jag inte trott att detta var sant, att det kunnat gå till så här.

