Citat:
http://www.visir.is/stulkan-sem-snerti-streng-i-brjosti-islensku-thjodarinnar/article/2017170209934
Oj ja haha, läste väldigt slarvigt, drog slutsatsen att bilen stod på biluthyrningens parkering på Hlíðasmári í Kópavogur och hittade bara en biluthyrning på den adressen, men det står ju faktiskt att den stod på en parkering på Hlíðasmári eftersom den var uthyrd till någon som arbetade på den gatan. Så bilen kan ju vara varifrån som helst. Angående priset så hade "Reykjavik rent a car" 24.000 ISK som lägsta pris för minsta bilen, hittade iofs en annan nu, "Iceland car rental" på samma gata för 7.000 ISK, låter ju betydligt bättre och kanske ett mer normalt pris...
Hursomhelst, polisen lär ju ha uppgifter från biluthyrningen om hur bilen lämnades in. Nyfiken på var den hyrdes
Oj ja haha, läste väldigt slarvigt, drog slutsatsen att bilen stod på biluthyrningens parkering på Hlíðasmári í Kópavogur och hittade bara en biluthyrning på den adressen, men det står ju faktiskt att den stod på en parkering på Hlíðasmári eftersom den var uthyrd till någon som arbetade på den gatan. Så bilen kan ju vara varifrån som helst. Angående priset så hade "Reykjavik rent a car" 24.000 ISK som lägsta pris för minsta bilen, hittade iofs en annan nu, "Iceland car rental" på samma gata för 7.000 ISK, låter ju betydligt bättre och kanske ett mer normalt pris...
Hursomhelst, polisen lär ju ha uppgifter från biluthyrningen om hur bilen lämnades in. Nyfiken på var den hyrdes
Så bra att det finns folk på tråden som kan isländska! Det blir lite för mycket gissningar runt översättningarna
Det har ju skrivits om att ett par hyrde bilen efteråt.
Försöker hitta något om hur TMO kom tillbaka till båten. Oftast står det endast att han "återvänder" i artiklarna. Eller att man inte vet var bilen befunnit sig mellan 07.00-11.30 ( vilket kan tolkas som att man vet vad som hänt efter 11.30 med bilen).
Här hittade jag dock en artikel från Visir 19/1-17.
http://www.visir.is/ok-einn-fra-hofninni-og-kom-til-baka-taepri-klukkustund-sidar/article/2017170118501
Citat:
The car was driven back from the harbor in the late afternoon and did not return until just before the ship sailed.
__________________
Senast redigerad av Bakvendt 2017-02-19 kl. 18:51.
Senast redigerad av Bakvendt 2017-02-19 kl. 18:51.
[quote=Bakvendt|59950874]
Det var nya uppgifter (i alla fall för mig) om att bilen returnerades efter 12.30? Eftersom det inte finns kameror i hamnen utom vid in/utfart till hamnen ( läste jag någonstans), borde polisen vara intresserad av vad som gjordes vid denna resa???? Även om det skulle finnas fler kameror, kan ju t ex kängorna slängts ut eller annat hänt på vägen till biluthyrningen. Dvs om biluthyrningen inte förstås ligger i hamnen inom övervakningskamerors överblick hela tiden.
Läste artikeln i aftonbladet häromdagen, och den innehöll några uppgifter som inte överensstämde med det som isländsk press har lämnat. Man får väl alltid vara lite försiktig med att dra för hårda växlar på det man läser. Särskilt med google översätt
Citat:
Mellem kl. 07.00 og ca. 11.30 er den røde bil ikke set, og politiet efterlyser eventuelle vidner til dens færd i dette tidsrum. Bilen har kørt i alt ca. 300 km.
i den tid den var lejet af de to mænd. Kl. ca. 11.30 kommer den tilbage til havnen og BB går ombord på Polar Nanoq.Et sted mellem kl. 12.30 og 13.00 stiger BB igen ind i bilen, og kører den tilbage til udlejningsstedet for at returnere den.
i den tid den var lejet af de to mænd. Kl. ca. 11.30 kommer den tilbage til havnen og BB går ombord på Polar Nanoq.Et sted mellem kl. 12.30 og 13.00 stiger BB igen ind i bilen, og kører den tilbage til udlejningsstedet for at returnere den.
Citat:
Kl. 21.00 ca. stævner trawleren Polar Nanoq ud for at fiske, med de 2 mænd ombord.
http://www.kamikposten.gl/2017/01/25/tidslinje-loerdag-morgen-i-birna-sagen/
Om det kamikposten skriver stämmer, vad gjorde T i tiden mellan 12.30 och 21.00?
http://www.kamikposten.gl/2017/01/25/tidslinje-loerdag-morgen-i-birna-sagen/
Om det kamikposten skriver stämmer, vad gjorde T i tiden mellan 12.30 och 21.00?
Det var nya uppgifter (i alla fall för mig) om att bilen returnerades efter 12.30? Eftersom det inte finns kameror i hamnen utom vid in/utfart till hamnen ( läste jag någonstans), borde polisen vara intresserad av vad som gjordes vid denna resa???? Även om det skulle finnas fler kameror, kan ju t ex kängorna slängts ut eller annat hänt på vägen till biluthyrningen. Dvs om biluthyrningen inte förstås ligger i hamnen inom övervakningskamerors överblick hela tiden.
Läste artikeln i aftonbladet häromdagen, och den innehöll några uppgifter som inte överensstämde med det som isländsk press har lämnat. Man får väl alltid vara lite försiktig med att dra för hårda växlar på det man läser. Särskilt med google översätt
Citat:
Det var nya uppgifter (i alla fall för mig) om att bilen returnerades efter 12.30? Eftersom det inte finns kameror i hamnen utom vid in/utfart till hamnen ( läste jag någonstans), borde polisen vara intresserad av vad som gjordes vid denna resa???? Även om det skulle finnas fler kameror, kan ju t ex kängorna slängts ut eller annat hänt på vägen till biluthyrningen. Dvs om biluthyrningen inte förstås ligger i hamnen inom övervakningskamerors överblick hela tiden.
Läste artikeln i aftonbladet häromdagen, och den innehöll några uppgifter som inte överensstämde med det som isländsk press har lämnat. Man får väl alltid vara lite försiktig med att dra för hårda växlar på det man läser. Särskilt med google översätt
Det var nya uppgifter (i alla fall för mig) om att bilen returnerades efter 12.30? Eftersom det inte finns kameror i hamnen utom vid in/utfart till hamnen ( läste jag någonstans), borde polisen vara intresserad av vad som gjordes vid denna resa???? Även om det skulle finnas fler kameror, kan ju t ex kängorna slängts ut eller annat hänt på vägen till biluthyrningen. Dvs om biluthyrningen inte förstås ligger i hamnen inom övervakningskamerors överblick hela tiden.
Läste artikeln i aftonbladet häromdagen, och den innehöll några uppgifter som inte överensstämde med det som isländsk press har lämnat. Man får väl alltid vara lite försiktig med att dra för hårda växlar på det man läser. Särskilt med google översätt
Islandsbloggen 19. januari
Citat:
Samma bil passerade Birna Brjánsdóttir på Laugavegur vid tiden för hennes försvinnande. I bilen fanns sannolikt två personer - bägge besättningsmän ombord den grönländska trålaren Polar Nanoq som låg i hamn i Hafnarfjörður.
En av dem hyrde bilen och återlämnade den strax före trålarens avfärd på lördagskvällen.
En av dem hyrde bilen och återlämnade den strax före trålarens avfärd på lördagskvällen.
Tre tidsrum lördag BB försvann saknar offentliga uppgifter. Vad gjorde T under denna tiden?
1. Mellan kl. 03.30 (senaste sett på den engelska puben) och kl. 5.25.
2. Mellan kl. 07.00 och 11.30
3. Mellan kl. 11.30 och 21.00. Vad gjorde T efter han kom ombord i båten 11.30? Duschade han och åkte ut igen, eller lade han sig för att sova (det ville vara mest sannolikt efter en lång natt, när sov han sist?) Eller har han sagt till övrig besättning att han ska lämna bilen och åkte ut igen redan klockan 12.30? Det rör sig i så fall om 8,5 timmar.
__________________
Senast redigerad av Bakvendt 2017-02-20 kl. 03:24.
Senast redigerad av Bakvendt 2017-02-20 kl. 03:24.
Skapa ett konto eller logga in för att kommentera
Du måste vara medlem för att kunna kommentera