2016-03-09, 00:19
  #46249
Avslutad
Citat:
Ursprungligen postat av Hwal
Vad hade varit bättre? "Slå m för mord" och ingen hade förstått? Slå nollan till polisen tycker jag fungerar utmärkt som översättning. Fyndig.

Visst nu kom denna ut på 50 talet tyvärr görs det fortfarande dåliga översättningar. Jadu bra fråga

då tycker jag slå m för mord låter vettigare
Citera
2016-03-09, 00:22
  #46250
Medlem
Hwals avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Captinhero
Visst nu kom denna ut på 50 talet tyvärr görs det fortfarande dåliga översättningar. Jadu bra fråga

då tycker jag slå m för mord låter vettigare

Nej, vi hade inte bokstäver på telefonerna på 50-talet. Men man kan säga slå 0 eftersom nödnumret 90 000 användes då och var specialgjort för svenska telefoner, det spelade ingen roll hur många 0 du slog, efter 4 kopplades du till nödcentralen. Därför passar "slå nollan" bra.
Citera
2016-03-09, 10:53
  #46251
Bannlyst
Saw IV (2007)
http://www.imdb.com/title/tt0890870/

III:an var inte så bra, men jag tycker inledningen jag ser på i IV:an är bra och rå! Gillar det.
Citera
2016-03-09, 12:28
  #46252
Medlem
shitlists avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Iwannakissrihanna
Saw IV (2007)
http://www.imdb.com/title/tt0890870/

III:an var inte så bra, men jag tycker inledningen jag ser på i IV:an är bra och rå! Gillar det.
Tycker att hela serien är rätt bra faktiskt. Självklart så har den sina dalar men allt som allt så tycker jag att den håller en relativt hög kvalité rakt igenom.
Citera
2016-03-09, 14:48
  #46253
Medlem
HejAntons avatar
Paus i pluggandet för stumfilm. Behöver göra någonting åt faktumet att jag aldrig sett någon film med Harold Lloyd, alltså får det bli Safety Last! från 1923 vilket samtidigt kommer vara den äldsta filmen jag sett hittills.
Citera
2016-03-09, 21:20
  #46254
Medlem
Elementarts avatar
The Possession från 1981 med Sam Neill. Jag har alltid gillat Sam Neill och fastnade för beskrivningen av filmen.
Citera
2016-03-09, 21:23
  #46255
Avslutad
Funderar på att se psycho nu när jag kommer hem. Möjligtvis en annan Hitchcock filmen
Citera
2016-03-09, 21:32
  #46256
Medlem
Trumpeters avatar
Serverat av Ettore Scola. Var jävla länge sedan jag sen senast.
http://www.imdb.com/title/tt0140603/?ref_=fn_al_tt_1
Citera
2016-03-09, 22:29
  #46257
Medlem
Lotsos avatar
Har varit utan internet i två dagar. Så hela dagen igår gick åt att catcha upp med serier och Youtube och dylikt. Är fortfarande inte klar, men tänkte ändå sätta på en film emellanåt så det blir lite "paus" emellan.
Kör på senaste Beck.

Beck - Vid vägs ände (2016)

http://www.imdb.com/title/tt5246134/?ref_=ttep_ep3
Citera
2016-03-09, 23:31
  #46258
Medlem
JefCostellos avatar
Notre Historie (1984) tar jag mig en titt på. Delons karriär från mitten av 70-talet och framåt har väl inte världens bästa rykte men vem vet, det kanske finns ett och annat guldkorn att vaska fram där också. Nathalie Baye är med också, en annan skådespelare jag ofta tycker är bra.
Citera
2016-03-10, 00:17
  #46259
Medlem
JoeL431s avatar
Fortsätter med mitt projekt!

Judo Saga (1943) av Akira Kurosawa blir det nu.
Citera
2016-03-10, 00:19
  #46260
Medlem
BlackMetals avatar
Har värmt upp med två kortfilmer i form av Butterfly Dress Code (1974) och Moons Pool (1973) innan jag nu ska ge mig på Diary of a Chambermaid (1964)
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in