Hej!
Ska man skriva "När flyttar du in i din
egna lägenhet?" eller "När flyttar du in i din
egen lägenhet?"? Försökte nämligen skriva det förstnämnda i Word men då blåmarkerar den ordet "egna" med motiveringen att man skriver obestämd form adjektiv eftersom det styrs av det possessiva pronomenet "din". Men det stämmer ju inte. Efter possessiva pronomen så skriver man ju adjektivet i bestämd form.
- Jag vill ha det gröna äpplet.
- Hon hjälper de små pojkarna.
Det jag funderar över dock är om det finns nån särskild regel (som vi kanske inte bryr oss om längre) gällande fallet då man skriver possessivt pronomen + adjektiv + substantiv? Att man då faktiskt ska skriva adjektivet i obestämd form?
Till exempel säger vi ju "Det är ditt
eget fel" och inte "Det är ditt
egna fel" (eller har jag fel?). Men vi säger ju däremot "Jag vill ha din
gula banan" och inte "Jag vill ha din
gul banan".