Citat:
Ursprungligen postat av
trenterx
OK, tack för klarläggande. Jag minns. När Assange bestred EAW:ns giltighet i brittiska domstolar var det svenska argumentet alltid att man redan hade påbörjat en process som syftade till åtal (ungefär).
Ett eventuellt snabbt beslutad nerläggning av förundersökningen kring SW-delen, utan åtal, borde alltså få engelsmännen att gå i taket.
Men hur skulle det påverka HD:s förestående ställningstagande?
Påståendet att man påbörjat en process som syftade till åtal var nog bara
slipprigt språk från Mariannes sida. Det var väl hennes sätt att göra ett svepande påstående att man överhuvudtaget inte förundersöker sådant man tror inte går att åtala.
Man förundersöker alltså inte för förundersökandets egen skull, om det verkar utsiktslöst eller omotiverat att åtala.
Med andra ord: Implikationen
"Det går inte (eller är inte motiverat) att åtala" => "Man förundersöker inte" gjorde Marianne om till ett
"Eftersom vi nu förundersöker så ser väl alla att vi inte tror att det inte går att åtala."
Själva förundersökningens existens framfördes som ett slags
intyg för att det då måste finnas en bakomliggande avsikt att, om möjligt, åtala. En lustig kullerbytta av fru Ny som inte genomskådades av britterna, för ingen förväntade sig ett sådant beteende av en så högt uppsatt åklagainna.
Det fanns ingen avsikt att åtala. Det som fanns var en förundersökning som inte skulle få finnas om det saknades avsikt att åtala.
Alltså "fanns" en avsikt att åtala.
Eller på vardagsspråk: knäpper man en knapp fel blir det svårt att knäppa resten rätt.
Finné la ner förundersökningen för att det inte fanns något åtalbart som motiverade förundersökningens fortsättande. Marianne återupptog förundersökningen för att hålla den vid liv så länge det bara gick utan att föra den till åtal. Hon förundersöker för förundersökandets egen skull, vilket hon inte alls ska göra.
Hon förundersöker inte ens, hon bara håller förundersökningen vid liv för att begränsa den misstänktes fri- och rättigheter.
Förundersökningsmissbruk var ordet.