"Så ska det låta" censurerar Magnus Uggla.

Det beror lite på vad du vill framhäva med texten. Det är ingen i Sverige som inte vet att neger betyder svart person. Däremot är det inte helt självklart att dagens ungdom vet om att ordet inte var negativt laddat förr. Det kanske inte är någon fara i just den här låten, men om de skulle läsa en artikel där neger används skulle det vara lätt att tro att skribenten är negativt inställd till mörkhyade. Samma sak gäller ordet exempelvis ordet kärring.

2008 sjöng han hela texten.

https://www.youtube.com/watch?v=dIINrbph3ow&hd=1

du måste se till vad texten betyder, pappskalle. BOO HOO MEN VÄNSTERN FÅR JU VARFÖR FÅR INTE JAG

Och vad betyder Ugglas text som måste censureras då...?

Ännu en mentalt fjunig pojke som inte vet vad censur är!

...och just därför ska det inte censureras, då fortsätter de bara tro att "neger" är negativt menat.

Så den som ska besluta om huruvida ett ord ska ändras eller ej har ett ansvar för detta?

Nejdu. Om jag skulle publicera eller framföra ett historiskt verk hade jag mycket väl kunnat tänka mig att göra detta, men det beror på vad jag vill med verket.

Gör hur du vill. Jag tycker den här kritiken är ohyggligt löjlig. Du griper verkligen efter varje halmstrå du kan hitta. "Då kan folk få för sig att ordet neger alltid har haft negativ innebörd". Jo tjena vad du bryr dig om det här. Ska du inte starta ett korståg över Sverige där du besöker varje skola och säkerställer att alla elever vet den ursprungliga betydelsen av ordet runka?

Huruvida det är bra eller dåligt kan man diskutera, men undviker man att använda ord för att det finns ett socialt tryck att inte använda dem är det självcensur.

http://en.m.wikipedia.org/wiki/Self-censorship

Det är förstås näst intill omöjligt att undvika och om man vill kan man förstås med en hel del fog anse att självcensur i vissa fall inte är något givet ont. Jag tycker dock att du har fel och att det snarare är viktigt att betona likheten med hårdare former av censur än skillnaderna. Även självcensur gör på det hela taget mer skada än nytta.

Jag gjorde själv en sökning på youtube och konstaterade att han skippar den versen vid liveframträdanden. Han låter publiken sjunga och när de väl kommer dit drar han igång med refrängen ackompanjerad av bandet för att överrösta verstrogen publik.

Syltryggsneger får han heta hädanefter. Men pengar och småflickor är väl så pass viktiga att han inte vill riskera att ansättas. Synd att en, en gång ganska rolig kille skall sluta så självvalt PK-snöpt.

Det kan inte vara så att han helt själv har kommit på att han inte längre tycker att den textraden är lämplig?

Varför skulle den inte vara lämplig längre?

Han vet att han har mycket att förlora om han sätter sig emot PK-maffian. Uteblivna inkomster, utfrysning, kanske t om sparken. Det vet alla artister och offentliga personer och dom flesta viker ner sig för att få mat på bordet.