HOVRÄTTENS DOMSLUT
Hovrätten ändrar tingsrättens dom på följande sätt.
– Hovrätten ogillar åtalet enligt åtalspunkten 1.
– Hovrätten dömer, beträffande gärningen i åtalspunkten 2, Kamil Ryba enligt 4 kap. 5 § första stycket brottsbalken för olaga hot, i stället för brott mot medborgerlig frihet.
– Hovrätten bestämmer påföljden till villkorlig dom och samhällstjänst 100 timmar. Hade i stället fängelse valts som påföljd hade fängelse 3 månader dömts ut. Samhällstjänsten skall anordnas av Kriminalvården, Frivården Göteborg.
http://www.fildirekt.se/dl/1416564591.pdf
Det brott som Kamil Ryba nu döms för utgör inte återfall i förhållande till den norska domen, som därmed inte får betydelse för påföljdsvalet. Däremot utgör brottet återfall i förhållande till strafföreläggandet, men det återfallet är inte sådant att villkorlig dom nu inte kan komma i fråga.