Citat:
Ursprungligen postat av
Lotso
Kul att läsa, själv kan jag inte riktigt utse en vinnare. Tycker bägge är i princip lika bra.
Vill bara tillägga i Scorsese's version hur fantastisk inledningen är. Redan i förtexterna när skådespelarnas namn kommer upp över ett hav varav halva sidan är mörk och andra ljus så ser vi Robert De Niro's namn på den mörka sidan, Nick Nolte på den ljusa. Sedan förtsätter anslaget utan några kommentarer alls, vi ser De Niro träna i sin cell med massa lagböcker på hyllan, vågen tatuerat över ryggen som representerar "rättvisa", sedan går han ut ur cellen och rakt in i kameran. BOOM!
Vi vet redan, helt utan ett enda ord i filmen att det här handlar om en man som söker rättvisa, utan nåd! Fantastiskt snyggt filmiskt.
Sedan tycker jag även att Juliette Lewis bör nämnas här, hennes insats är så vrickat bra att det är sjukt. Hon spelar den hormonsprutande dottern som det hela tiden ligger något mystiskt och busigt över.
Bägge är som sagt grymt bra, tycker Scorsese kan vara riktigt stolt över sin remake. Kanske bästa remake'n efter The Thing?