Citat:
Ursprungligen postat av Fadingsky
Men när ett språk talades har väl ändå inget att göra med hur fint man tycker att språket är? Man ser ett språk som det språk det är, utan inblandning av personerna som talar språket. Jag tycker då fortfarande att amerikanska är den fulaste engelska dialekten, oavsett om den ligger närmare en dialekt som talades för länge sedan, men jag har inget emot USA för det. USA har tagit fram en mängd bra serier, böcker och kultur men det förändrar inte min åsikt om dialekten.
Det var främst ditt uttalande om "slang språk" jag opponerade mig mot.
Men det är ju helt riktigt att huruvida ett språk är "fint" eller inte har ju att göra med vem som lyssnar.
I mina öron är dialekten de snackar i Surnadal som ligger i mitt-norge det absolut vackraste språket som finns, men det har nog mer med mina erfarenheter av Damerna därifrån att göra än språket i sig självt. Många norrmän håller den för ungefär samma nivå som "vi" gör skånskan. Dvs djävla oförståelig rotvälska.
Jag antar också att brittisk engelska fått sitt rykte som "fint" av liknande orsaker, dvs betingning.