c:\F46837~1 ser ut som en temporär mapp med slumpat namn, du lär inte hitta mycket om du googlar på det. Update.exe kan vara precis vad som helst, lite för generellt namn för att kunna dra några slutsatser. Enda chansen att komma på vad det är, är nog som sagt att kolla egenskaperna på filen eller försöka gräva fram några vettiga strängar ur den. Eller kolla om någon annan fil i samma katalog kan ge en ledtråd...
Med största sannolikhet är det nog bara en vanlig temporär fil som någon uppdatering/patch/hotfix skapat under installationsprocessen, alternativt så är det malware. Oavsett vilket så är sökvägen så ful att det nog är helt safe att ta bort den. Slå mig inte om något skiter sig, men jag känner mig ganska säker på min sak