Blir galen! kan någon förklara hur en perculator fungerar?

Tja, har tänkt bygga en perc till min bong och har kollat på massa filmer på youtube och det är en sak som jag inte blir klok på!

Kolla på denhär filmen, i den övre delen av bongen så bubblar det också från massa små hål, borde inte vattnet rinna igenom dom hålen?
http://www.youtube.com/watch?v=gKWXQ...eature=related

I alla filmer jag har sett så funkar perkulatorn på så vis att man gör hål runt en flaskhals och sedan sätter ytterligare en flaska över och sedan vatten på det, men varför i helvete rinner inte vattnet igenom dom små hålen? Eller har jag förstått allt helt fel?

Här är en bild på hur jag tror en perculator fungerar och vad jag tycker är konstigt.

http://img220.imageshack.us/img220/2833/perci.jpg

Tog en titt och som jag förstår så bygger de ett vattenlås.

Så här ---> http://img6.imageshack.us/img6/2833/perci.jpg

Jaha, så många flaskor har jag inte . Byggde den enkla varianten men sugrör som också finns på tuben. funkade asnajs men hade bara vanlig tejp så den läckte lite. Ser dock ut som innan nu.

Jag trodde först du menade hur man bryggde kaffe...
Verkar som att jag inte behövs här
:'(

Jag också hitlurad!!
Aldrig hört ordet perculator än i samband med kaffe.

Perkolatorkaffe är djävulens påfund. Fyfan.