Citat:
Ursprungligen postat av farbror Sven
Man bor på Östermalm i Stockholm och på Luthagen i Uppsala.
Och
på Teg i Umeå. Malmar har man nog alltid bott på, och en åkerteg tar ju också naturligt befintlighetsprepositionen
på.
På Luthagen är däremot mer av en ekvivalent västeråsmålets
på Råby, eftersom en hage normalt tar
i som befintlighetspreposition - jämför
Uti vår hage. Däremot heter det i Uppsala
i om stadsdelar som tar by-namn, till exempel
i Norby och
i Nyby.
För att besvara TS fråga är det ett allmänt fenomen att
på likaväl som
i kan användas om stadsdelar över hela landet, men att västeråsarna - åtminstone att döma av TS redogörelse - förefaller extra glada i prepositionen
på i detta sammanhang.