Citat:
Ursprungligen postat av Lieutenant-Pain
Dagens Isländska är mest likt fornsvenskan.
Vad det handlade om var i vilket utsträckning språket svenskarna talade under vikingatiden låter som [nutida, väl?] isländska, ifall du nu glömt bort vad du själv skrev. Till 95 % – nej, knappast.
Men: dagens isländska är mest lik fornsvenskan ...
Av alla svenska språkstadier? Ja, troligen.
Av alla isländska språkstadier? Absolut inte.
Om man jämför fornsvenska och modern högtyska. Ja, utan tvivel.
O.s.v.