Estniska eller estländska?

Jag har hört någon propagera för att det heter 'estländska' och inte estniska. Varför? Tjejen undrar också, och hon är från Estland. Hon har till och med gått i Estniska Skolan i Stockholm.

Har jag missförstått det hela, och är det helt enkelt en uppdelning mellan det adjektiv som beskriver landstillhörighet och själva språknamnet? Skulle isf en av dem (estlänsk/estnisk) vara ett adjektiv och den andra vara namnet på språket?

Estniska = språket som talas i Estland.
Estnisk = adjektiv rörande språket.
Estländsk = adjektiv rörande landet Estland.

Alltså:
"En estnisk bok" = en bok på estniska.
"En estländsk bok" = en bok från Estland, som lika gärna kan vara på svenska.

Samma sak gäller för "finsk/finländsk".

Se

http://sv.wikipedia.org/wiki/Wikiped...l.C3.A4ndsk.3F

för en lång och intressant diskussion om detta spörsmål.