2003-10-22, 09:37
  #1
Medlem
Jag stavar ganska illa och då och då upptäcker jag ord som jag länge har stavat på ett visst sätt är felstavade. Min teori är att 95% av alla felstavningar består av 5% av de ord som man oftast stavar fel på (siffrorna är helt påhittade, men något åt det hållet). Så nu är min tanke att göra en lista över de ord som man oftast stavar fel på som man sedan kan ha till hands när man skriver. På så sett kommer man drastiskt kunna minska antalet stavfel.
Här är listan så här långt. Fyll gärna på.

egentligen
enda (dvs ensam i istt slag)
desto
fördomar
fördöma
Åtminstone
diskussion, diskutera

Kommitté
Renommé
Original
Cigarr
Cigarett
Storbritannien
Attaché
Necessär
Kautschuk
Recession
Citera
2003-10-22, 09:46
  #2
Medlem
moles avatar
Kanske inte felstavat men ofta missuppfattat:

nattygsbord
Citera
2003-10-22, 10:15
  #3
Medlem
dopetimess avatar
Citat:
Ursprungligen postat av mole
nattygsbord

Det heter nattduksbord.

Jag har hört folk säga nattygsbord, men det finns inte med i SAOL

som formvariant fanns det fram till 1946, enligt SAOB:
nattdu(u)ks- 1686 osv. nattduckz- 1708. nattuks- 1772--1785. nattygs- 1749--1946
Citera
2003-10-23, 10:33
  #4
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Lukas
Jag stavar ganska illa och då och då upptäcker jag ord som jag länge har stavat på ett visst sätt är felstavade. Min teori är att 95% av alla felstavningar består av 5% av de ord som man oftast stavar fel på (siffrorna är helt påhittade, men något åt det hållet). Så nu är min tanke att göra en lista över de ord som man oftast stavar fel på som man sedan kan ha till hands när man skriver. På så sett kommer man drastiskt kunna minska antalet stavfel.
Här är listan så här långt. Fyll gärna på.

egentligen
enda (dvs ensam i istt slag)
desto
fördomar
fördöma


Ett ord som jag till min förvåning ser massor av människor felstava är gamla.
Citera
2003-10-23, 11:50
  #5
Medlem
Puffs avatar
Kolla i MS Word: Verktyg - Alternativ för autokorrigering - Autokorrigering. Där finns en färdig lista på drygt 200 ord som är vanliga felstavningar.
Citera
2003-10-23, 17:02
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Puff
Kolla i MS Word: Verktyg - Alternativ för autokorrigering - Autokorrigering. Där finns en färdig lista på drygt 200 ord som är vanliga felstavningar.
Jag hittade fliken, men inte orden. Jag har förvisso en eng. version, men då borde åtminstonde engelska svårstavade ord finnas? Har du lust att pm'a listan, om den går att klippa ut vill säga.
Citera
2003-10-23, 17:05
  #7
Medlem
WhoAmIs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av dopetimes
Det heter nattduksbord.

Jag har hört folk säga nattygsbord, men det finns inte med i SAOL


"Det finns inte i SAOL" ?

Det är väl inget bra kriterium?
Citera
2003-10-23, 18:57
  #8
Medlem
Magnums avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Lukas
Jag hittade fliken, men inte orden. Jag har förvisso en eng. version, men då borde åtminstonde engelska svårstavade ord finnas? Har du lust att pm'a listan, om den går att klippa ut vill säga.

Åtminstone!
Citera
2003-10-23, 21:54
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Magnum
Åtminstone!
Jag lägger till den till min lista
Citera
2003-10-23, 21:58
  #10
Medlem
Asmodeuss avatar
Vad det nu heter, DNA (hela ordet).
Inte för att man skriver det ofta, men vem kommer egentligen ihåg hela ordet..
Citera
2003-10-23, 23:38
  #11
Medlem
dopetimess avatar
Citat:
Ursprungligen postat av WhoAmI
"Det finns inte i SAOL" ?

Det är väl inget bra kriterium?

Det är väl ett jättebra kriterium, för vad som är ett svenskt rättstavat ord.

Om man inte utgår från något, så blir ju hela diskutionen om felstavat/rättstavat onödig och orimlig.

"Immelortidd skrivor ja såssåm ja vill, for så stavar man, for di har ja sagt!"
Citera
2003-10-23, 23:42
  #12
Medlem
dopetimess avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Asmodeus
Vad det nu heter, DNA (hela ordet).
Inte för att man skriver det ofta, men vem kommer egentligen ihåg hela ordet..

Deoxyribonukleinsyra (sv)

Deoxyribonucleic acid (eng)
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in