Ave Maria Ursprung?

Vem skrev bönen Ave Maria och när uppkom den?

Nu vill jag inte vara dryg men jag tror faktiskt att du kan hitta det via google.
Sen har ju tråden knappast diskussionunderlag heller.

Bönen är uppdelad i två delar..

Den första delen är baserad på den latinska översättningen av Lukasevangeliet ang Marie uppenbarelse och började användas på 1000-talet någonting, tror jag..

Ave Maria,
gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui:

.. Iesus..

Den andra delen av bönen( Marias förbön) införs tydligen på 1400-talet..

Sancta Maria,
mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostræ,
Amen.

På svenska:

Var hälsad( Hell dig), Maria,
full av nåd,
Herren är med dig.
Välsignad är du bland kvinnor,
och välsignad är din livsfrukt:

.. Jesus..

Heliga Maria,
Guds moder,
bed för oss syndare,
nu, och i vår dödsstund,

Amen.

Här har du en utförlig förklaring:


http://www.newadvent.org/cathen/07110b.htm

Jag visste faktiskt inte så mycket om denna böns ursprung..

Bönen kan spåras olika former genom kyrkans historia..

Grunden för bönen är ängeln Gabriels hälsning:


"Ängeln kom in till henne och sade: "Var hälsad, du högt benådade! Herren är med dig." ( Luk 1:28)

Det är en ganska dunkel, men spännande historia hur denna hälsning långsamt blir en allmänt älskad bön..

Det finns dock inga bevis för att denna "formel" användes före år 1050..

Bönen återfinns i ett stort antal variationer. I dess nuvarande form kan den med säkerhet spåras till camaldolensermunkarnas skrifter från omkring år 1514. Intressant nog finns den även i en av Savonarolas skrifter från år 1495( dock utan ordet nostrae- se ovan).

Hur som helst..

Det var vanligt att skriva ängelns hälsning, Ave Maria, på kyrkklockor..

Ett av de äldsta bevarade exemplen på detta finner vi på en klocka från Eskild i Danmark, skriven i runskrift, från 1200-talet..