- De som styr dativ, i vart fall i äldre tid, är prepositioner som åt, från, av, för, med, mellan, mot, ur, efter, utan och i.
- De som styr ackusativ är liknande genom, omkring, om, till och över.
Sedan har vi de som styra både ackusativ och dativ, prepositionerna på, uti, ovanför och under (och liknande som framför, bakom, inuti och så vidare). Ackusativ avgör riktningen (rörelse), dativ befintligheten (läge).
Vi gick alla man
ur huse (dativ) för att söka
genom skogen (ackusativ).
Vissa ortnamn är dativformer, till exempel jämtska Krokom är dativ av
Krokan (krokarna på svenska). Ångermanska Bodum är på samma sätt dativ av 'bodar'.