En eller ett tågräls

Lång tråd om en enkelfråga

Det heter en räl i singular. I gamla hus finns de tex ofta som bärande stålbalkar och förekommer då en och en och behöver ett ord.

En tågräls går att säga som en benämning för helheten av spåren men varför använda det istället för det naturliga valet ett järnvägsspår eller en järnväg om det är det man menar.

Håller också med den i tråden som påpekade att sammansatta ord som har med den fasta infrastrukturen att göra bör bildas med järnväg och inte tåg. Varför säga tågstation när det heter järnvägsstation.

Jag kör på en pommes frites, flera pommes frites. Det passar bäst att försvenska i olika former.

Eller skulle du säga till någon som tappat en friterad potatisbit.

Kan du var snäll att plocka upp pommes frittet från golvet.
Pommes fritten funkar däremot hyfsat bra oavsett om man tappat en eller flera.

P4 Uppland levererade idag dunderrubriken ”Historiskt räls förstört - jakt efter marodören”. Det kändes som jag fick en stroke när jag läste det.

https://www.instagram.com/p/C2kAxAXMpBH

Alldeles riktigt.

Tråden är gammal som gatan men räls kan varken vara en eller ett. Ordet är nämligen plural.

En räl heter det däremot.

Nix, plural heter rälsar eller rälser.

https://svenska.se/saol/?sok=r%C3%A4ls

Svenska akademin visar bara att de inte fyller någon funktion alls längre:

räl

Räls är lika mycket som bebis plural som blivit singular.

Trodde det hette en räls. Men det kanske är för att liknande är en. En vals, hals, päls...

Det är inlånat från engelskan precis som 'baby'. Det är från början latin, 'regula' alltså kognat med 'regel'.

Så länkar du till en sida som inte är att ta på allvar. Den kan du ha skrivit själv. Du menar att ordet rälsen inte skulle finnas?

Jag använder ofta Wiktionary men har aldrig skrivit där själv. Jag har för övrigt alltid sagt 'en räl' de få gånger jag har talat om det i singular.

'Rälsen' är ju plural. 'Skenorna' i princip.

En räl är en skena och en räls är två parallellt lagda skenor, alltså ett spår för tåget eller som det heter en räls.