men vad har hänt med macen??

hej!

asstörig grej hände nyss. nu hoppas jag att någon vet vad som har hänt.
svarta rektanglar dyker upp lite överallt, som om det fanns markerade "hot spots" eller nå't. skitkonstigt, jag måste ha kommit åt någonting.
dessutom, dubbla uppsättningar "stäng av datorn", m.m. i arkiv-menyn.
bifogar bilder med inringade exempel.
snälla hjälp, hur får jag bort det här?

http://www.flickr.com/photos/dennisdammit/3153737950/

http://www.flickr.com/photos/dennisdammit/3152902689/

Edit: glöm allt, jag fick bort det själv.

Mods, ursäkta min snabbhet, problemet är löst, ta gärna bort tråden.

Du har slagit på voiceover av misstag. Det finns en tangentkombination, inaktivera den och voiceover i Systeminställningar > Universal Access (den blåa gubben) > Voice Over