Nordkoreanen i allmänhet vet mycket mer om omvärlden än vad den västerländska propagandan vill göra gällande. Nu är förvisso den bild som ges i Japan aningen mer sanningsenlig än vad som presenteras för amerikaner och européer. Dom värsta avarterna (typ det som Arccosinus smutsar ner tråden med ideligen) verkar i vart fall inte manifestera sig i engelskspråkiga artiklar från Japan.
När visades senast en nordkoreansk dokumentär eller drama på västerländsk TV? Naturligtvis är det förstås tabu att visa sådant! Skulle någon ändå lyckas smyga in något sådant i SVT:s tablå hade den förvisso inte hamnat i kolgruvorna i Gulag men ändå ha gjort sitt som journalist och hädanefter fått livnära sig vid bandet på Volvo...
I Nordkorea däremot, drar man sig inte för att visa västerländska dokumentärer och åtminstone moderna kinesiska dramaserier som visar hur världen utanför ter sig tämligen väl. Jag vill alltså påstå att nordkoreanen i allmänhet vet mycket mer om omvärlden än vad omvärlden vet om Nordkorea.
På självaste Kim Il-sungs födelsedag 2018 kl 18:30 visade den nordkoreanska kabelkanalen Mansude en lång dokumentär från National Geographic om bygget av Marina Bay Sands i Singapore. Jag spelade faktiskt in TV-bilden i knappa 5 minuter som kan beskådas i den här videon:
https://anonfiles.com/T1P7K4r0u6/180415_dokument_r_om_Singapore-bygget_mp4
Här en version på YouTube av samma dokumentär fast utan koreansk dubbning:
https://youtu.be/w_30X5W1euQ
När sedan Kim Jong-un var och beskådade bygget och detta sändes i på nordkoreansk TV började alla amerikanska journalister och experter oja sig om att "Ojdå, nu får nordkoreanerna se att omvärlden visst är mycket bättre och finare än vad den nordkoreanska propagandan har hävdat. Blir det kanske uppror nu när dom får se att dom blivit lurade?"
I själva verket visste den intresserade nordkoreanen inte bara att kåken existerar, han visste också hur dom bar sig åt när dom byggde den, haha....
Just National Geographic har faktiskt också producerat några dokumentärer från Nordkorea som inte är helt nerlusade med amerikansk propaganda. En från Masikryong (skidorten) och en från Pyongyangs tunnelbana, vill jag minnas.
Intressant nog är det just på kabel-TV man visar allt som har med utlandet att göra. Kanske för att man inte vill skylta för mycket med att man skiter i att betala royalties? Särskilt på helgerna går diverse dokumentärer, kinesiska TV-serier och nyhetsprogram om vad som hänt i världen under veckan.
När Moranbong Band rev av ett potpurri med Disney-låtar vid sin premiärkonsert 2012 så spekulerades det vilt bland experter om arrangören möjligen blivit insläppt i Kim Jong-ils videobibliotek så han kunde sätta ihop ett program med musik som Kim Jong-un måste ha hört som barn när han kollade på video i pappas bibliotek:
https://youtu.be/32xfszY2Thw
I själva verket pressar nordkoreanska DVD-förlaget Mokran Disney-DVD:er i mängder som man kan köpa i dom små stånden, allt dubbat till koreanska. Kolla in vid 3:15 på den här videon:
https://youtu.be/y28hbXI9cpY?t=195
Antagligen är det samma Moranbong Band som sjunger låtarna på (de dubbade) DVD:erna så dom passade på och lägga in ett gäng låtar som dom redan repat in sedan tidigare...
Vid 0:15 börjar för övrigt Jaka Parker i videon nynna på landsplågan och Moranbong Bands mega-hit från 2015, "Låt os gå till Paektusan" (가리라 백두산으로):
https://youtu.be/qhXrye7zkwY
Observera att mot slutet börjar låten alltmer likna amerikansk gospel och Paektusan är ju för nordkoreanen vad Gud är för den svarta amerikanen.
"Han Kwang -song spelar för tillfället i Al Duhail. Tidigare Cagliari och Juventus. $5miljoner dollar om året.