Hisham har rätt, men det är inte en dumpling (vet inte exakt vad som avgör skillnaden men jag tippar på degen, de smakar iaf helt olika). Kallas vanligen nikuman, kareman, pizzaman, anman etc i japan.. ångbakat vetebröd med olika fyllningar. Finns över hela asien i olika varianter
http://sv.wikipedia.org/wiki/Cha_siu_baau
jfr med dumplings (gyoza, jiaozi)
http://sv.wikipedia.org/wiki/Jiaozi
EDIT: sorry, missade citatet från boken... har ingen aning om vad det kan vara