Problem med överföring

När jag ska föra över filer från min pc till min mac så har jag gjort det med hjälp av min trådlösa-router, gått in på delade mappar från min macbook å sen bara "hämtat" det jag vill. Men nu efter att ha haft routern utlånad ett tag, så skulle jag göra samma sak men då när jag ska gå in på delade mappar så kommer det upp "Orginalfilen "data-namn" kunde inte öppnas eftersom den inte kunde öppnas"

någon som kan hjälpa mig!?