Göra om en vanlig mp3 så man slipper använda programvaran?

Jag har en sony mp3, och självfallet måste man använda sonic stage som slutat fungera för att lägga in låtar, undrar om det finns nåt sätt att bara lägga om mp3:n så att man kan bara ja, lägga över låtarna som när man kopierar till en vanlig usb-sticka eller så?

Ja det ska väl gå? Bara att hitta enheten i Den här datorn och dra över?
iTunes håller ju på likadant, lurar min stackars flickvän att hon måste använda det för att föra över musik till iPod men det är ju bara att dra över skiten.

Jag har bestämt för mig att det verkligen inte år sä lätt med just iPods, är du säger på din sak?

Det fungerar inte med sony, låtarna blir inte spelbara, man behöver sannolikt fixa den på nåt sätt, vet bara inte hur.